Xuan Co Em - Bùi Anh Tuấn translation in German

Xuan Co Em

Bao nhiêu đêm trôi qua kể từ lúc em đi
Và trong anh vẫn chưa thể hiểu điều gì
Đã khiến em quay lưng dù anh níu tay giữ lại
Anh chỉ biết lạc trong nỗi nhớ thiết tha
Chắc có lẽ anh không là người biết thương yêu
Vì khi yêu anh luôn cố chấp mọi điều
Chỉ biết có em cho riêng mình thôi
Anh yêu mù quáng
Gieo cho ta ngàn lần những đớn đau
Em ơi, anh cô đơn giữa dòng đời
Khi thiếu vắng em rồi
Cảm giác chơi vơi rơi vào ngàn vực sâu
Mãi mãi riêng anh trong chuỗi ngày dài lặng thầm với u hoài
Người sẽ không quay trở lại
Xin em

Frühling mit Dir

So viele Nächte sind vergangen, seit du gegangen bist
Und ich kann immer noch nicht verstehen, was
Dich dazu brachte, dich abzuwenden, obwohl ich deine Hand festhielt
Ich weiß nur, dass ich mich in sehnsüchtiger Erinnerung verliere
Vielleicht bin ich keiner, der zu lieben weiß
Denn als ich liebte, war ich immer in allem eigensinnig
Wollte dich nur für mich allein haben
Ich liebte blind
Und brachte tausend Schmerzen über uns.
Oh Liebling, ich bin einsam mitten im Strom des Lebens
Jetzt, wo du fehlst
Das Gefühl, haltlos in tausend Abgründe zu stürzen
Für immer allein in langen, stillen Tagen voller Melancholie
Du wirst nicht zurückkehren
Ich bitte dich