Bùi Công Nam - Kiếp Chồng Chung - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bùi Công Nam - Kiếp Chồng Chung




Đời em như sáo trong lồng
Жизнь как флейта в клетке
Quẩn quanh nơi chốn khuê phòng
Слоняйся по разным местам Бауэр
Biết bao ước vọng, biết bao giấc mộng hóa long đong
Так много надежд, так много мечтаний превратились в длинные болтающиеся болташки.
Tình duyên như tấm lụa
Любовь как шелк тарелки
Lửng phía gió xa mờ
Подвешенный ветер далеко матовый
Ban đầu chói lóa, lúc sau như bóng phai nhòa
Первый яркий свет, мгновение спустя, когда шар затеняется.
Giữa nơi chốn hoa mộng em không đành tâm
Меж цветов мечтай у меня никогда не было сердца
Chia sẻ duyên tình nồng với kiếp chồng
Раздели очарование с жизнью ее мужа
Em ước cho đôi mình suốt kiếp thân hóa không
Однако я желаю ему жизни, дорогая культура ниоткуда.
Nơi yên ấm, nơi lạnh lẽo suốt trời đông
Тихое, теплое место, где можно прохлаждаться всю зиму
Như khiến con tim giận buốt đáy lòng
Это делает твое сердце злым, ожесточенным.
Em oán thân phận mình trước kiếp chồng chung vọng
Я Жалобная личность перед жизнью муж вообще безнадежен
Đời em như sáo trong lồng
Жизнь как флейта в клетке
Quẩn quanh nơi chốn khuê phòng
Слоняйся по разным местам Бауэр
Biết bao ước vọng, biết bao giấc mộng hóa long đong
Так много надежд, так много мечтаний превратились в длинные болтающиеся болташки.
Tình duyên như tấm lụa
Любовь как шелк тарелки
Lửng phía gió xa mờ
Подвешенный ветер далеко матовый
Ban đầu chói lóa, lúc sau như bóng phai nhòa
Первый яркий свет, мгновение спустя, когда шар затеняется.
Giữa nơi chốn hoa mộng em không đành tâm
Меж цветов мечтай у меня никогда не было сердца
Chia sẻ duyên tình nồng với kiếp chồng
Раздели очарование с жизнью ее мужа
Em ước cho đôi mình suốt kiếp thân hóa không
Однако я желаю ему жизни, дорогая культура ниоткуда.
Nơi yên ấm nơi lạnh lẽo suốt trời đông
Тихое теплое место холодное зимой
Như khiến con tim giận buốt đáy lòng
Это делает твое сердце злым, ожесточенным.
Em oán thân phận mình trước kiếp chồng chung vọng
Я Жалобная личность перед жизнью муж вообще безнадежен
Giữa nơi chốn hoa mộng em không đành tâm
Меж цветов мечтай у меня никогда не было сердца
Chia sẻ duyên tình nồng với kiếp chồng
Раздели очарование с жизнью ее мужа
Em ước cho đôi mình suốt kiếp thân hóa không
Однако я желаю ему жизни, дорогая культура ниоткуда.
Nơi yên ấm nơi lạnh lẽo suốt trời đông
Тихое теплое место холодное зимой
Như khiến con tim giận buốt đáy lòng
Это делает твое сердце злым, ожесточенным.
Em oán thân phận mình trước kiếp chồng chung vọng
Я Жалобная личность перед жизнью муж вообще безнадежен
Em oán thân phận mình trước kiếp chồng chung vọng
Я Жалобная личность перед жизнью муж вообще безнадежен






Attention! Feel free to leave feedback.