Bülent Ersoy - Ablan Kurban Olsun Sana - translation of the lyrics into French
Bülent Ersoy Ablan Kurban Olsun Sana

Bülent Ersoy - Ablan Kurban Olsun Sana

Lyrics and translation Bülent Ersoy - Ablan Kurban Olsun Sana




Ablan Kurban Olsun Sana
Ma sœur se sacrifie pour toi
Görmedi şu deli gönlüm
Mon cœur insensé n'avait jamais vu cela
Görmedi hiç böyle güzel
Jamais vu une telle beauté
Sana öyle bir yandı ki
Il s'est enflammé pour toi
Yangınlardanda daha beter
Plus que tous les incendies réunis
Görmedi şu deli gönlüm
Mon cœur insensé n'avait jamais vu cela
Görmedi hiç böyle güzel
Jamais vu une telle beauté
Sana öyle bir yandı ki
Il s'est enflammé pour toi
Yangınlardanda daha beter
Plus que tous les incendies réunis
Feda olsun canım sana
Que mon âme soit sacrifiée pour toi
Yeter ki gel kollarıma
Pourvu que tu viennes dans mes bras
Feda olsun canım sana
Que mon âme soit sacrifiée pour toi
Yeter ki gel kollarıma
Pourvu que tu viennes dans mes bras
Bırakma hiç ellerimi
Ne lâche jamais mes mains
Sıkı sıkı sarıl bana
Serre-moi fort contre toi
Bırakma hiç ellerimi
Ne lâche jamais mes mains
Sıkı sıkı sarıl bana
Serre-moi fort contre toi
Kurban olsun ablan sana
Que ma sœur se sacrifie pour toi
İstiyorsan yıldızlardan
Si tu le souhaites, des étoiles,
Taç yapayım saçlarına
Je tresserai une couronne pour tes cheveux,
Al kalbimi gel yeter ki
Prends mon cœur, pourvu que,
Gül dökeyim yollarına
Je puisse répandre des roses sur ton chemin.
İstiyorsan yıldızlardan
Si tu le souhaites, des étoiles,
Taç yapayım saçlarına
Je tresserai une couronne pour tes cheveux,
Al kalbimi gel yeter ki
Prends mon cœur, pourvu que,
Gül dökeyim yollarına
Je puisse répandre des roses sur ton chemin.
Feda olsun canım sana
Que mon âme soit sacrifiée pour toi
Yeter ki gel kollarıma
Pourvu que tu viennes dans mes bras
Feda olsun canım sana
Que mon âme soit sacrifiée pour toi
Yeter ki gel kollarıma
Pourvu que tu viennes dans mes bras
Bırakma hiç ellerimi
Ne lâche jamais mes mains
Sıkı sıkı sarıl bana
Serre-moi fort contre toi
Bırakma hiç ellerimi
Ne lâche jamais mes mains
Sıkı sıkı sarıl bana
Serre-moi fort contre toi
Kurban olsun ablan sana
Que ma sœur se sacrifie pour toi
Sıkı sıkı sarıl bana
Serre-moi fort contre toi
Ablan kurban olsun sana
Que ma sœur se sacrifie pour toi
Sıkı sıkı sarıl bana
Serre-moi fort contre toi
Ablan kurban olsun sana
Que ma sœur se sacrifie pour toi
Sıkı sıkı sarıl bana
Serre-moi fort contre toi




Writer(s): Kemal Taşceşme
Bülent Ersoy - Ablan Kurban Olsun Sana
Album
Ablan Kurban Olsun Sana
date of release
09-06-1992

1 İki Gözüm İki Çeşme
2 Ham Meyva
3 Yürüyorum
4 Farketmez
5 Ayrılık
6 Yıllar
7 Günahım Sevabımsın
8 Sorma
9 Ablan Kurban Olsun Sana
10 Ağlama Sevdam
11 Deli Eder Beni
12 Yar Diline
Attention! Feel free to leave feedback.