Lyrics and translation Bülent Ersoy - Albümlere Baktığın Oluyor mu?

Albümlere Baktığın Oluyor mu?

Albümlerden çıkarttığın
Bir kenara fırlattığın
Öfkeyele yırtıp attığın
Resimlere ara sıra
Baktığın hiç oluyor mu
Sen de kalan resimlere
Baktığın hiç oluyor mu
Dalıp dalıp hülyalara... Ah
Gözlerin yaş doluyor mu
Yapayalnız kaldığında
Hatırlayıp andığında
Benim gibi yandığında

Est-ce que tu regardes parfois les albums ?

Est-ce que tu regardes parfois les photos
Que tu as retirées des albums
Que tu as déchirées avec fureur
Et jetées ?
Est-ce que tu regardes parfois
Ces photos qui restent
Est-ce que tu regardes parfois
Et te perds dans tes pensées ? Ah
Tes yeux se remplissent-ils de larmes
Quand tu es toute seule
Quand tu te souviens
Quand tu brûles comme moi ?