Lyrics and translation Bülent Ersoy - Alışmak İstemiyorum

Alışmak İstemiyorum

Bir İstanbul sabahında
Gözlerimi açtığımda
Göremedim yatağmda
Yine yoksun, yine yoksun
Bu kadar çabuk sıkıldıysan
Gece gündüz uzaktaysan
Böyle geçer sanıyorsan
Beni yanlış tanıyorsun
Bu aşkın sonu hüsranla dolu
Anladım bunu, bitirelim
Üzmeden bırak, böyle yaşamak
Sana alışmak istemiyorum
Bu aşkın sonu hüsranla dolu
Anladım bunu, bitirelim
Üzmeden bırak, böyle yaşamak
Sana alışmak istemiyorum
Alışmışsam ben sana
Katlanırım tüm bunlara
Yazık değil mi bana
Bırak beni ne olursun
Aşkı sende bulmuştum
Bulduğuma pişman oldum
Sana çok günah doldu
Bırak beni ne olursun
Bu aşkın sonu hüsranla dolu
Anladım bunu, bitirelim
Üzmeden bırak, böyle yaşamak
Sana alışmak istemiyorum
Bu aşkın sonu hüsranla dolu
Anladım bunu, bitirelim
Üzmeden bırak, böyle yaşamak
Sana alışmak istemiyorum
Sana alışmak istemiyorum

Не хочу привыкать

Одним стамбульским утром
Открыв глаза,
Не увидела тебя в постели,
Снова нет, снова нет.
Если ты так быстро охладел,
Днём и ночью далеко,
Если думаешь, что так сойдёт,
Ты меня неправильно знаешь.
Этот любовь обречена на разочарование,
Я поняла это, давай закончим.
Оставь без боли, такая жизнь...
Я не хочу к тебе привыкать.
Этот любовь обречена на разочарование,
Я поняла это, давай закончим.
Оставь без боли, такая жизнь...
Я не хочу к тебе привыкать.
Если я к тебе привыкла,
Я смирюсь со всем этим.
Разве не жаль меня?
Оставь меня, прошу тебя.
Я нашла любовь в тебе,
Пожалела, что нашла.
Ты очень виноват передо мной,
Оставь меня, прошу тебя.
Этот любовь обречена на разочарование,
Я поняла это, давай закончим.
Оставь без боли, такая жизнь...
Я не хочу к тебе привыкать.
Этот любовь обречена на разочарование,
Я поняла это, давай закончим.
Оставь без боли, такая жизнь...
Я не хочу к тебе привыкать.
Я не хочу к тебе привыкать.