Alışacağım - Bülent Ersoy translation in Russian

Alışacağım

Adın düşmesede benim dilimde
Seni unutmaya çalışacağım
Kalbim titresede hep hasretinle
Sensiz yaşamaya alışacağım
Kolay olmayacak seni unutmak
Belki gece gündüz ağlayacağım
Ne olursa olsun artık sevgilim
Sensiz yaşamaya alışacağım
Nasıl olsa senle birleşemeyiz
Ben bu ayrılığa katlanacağım
Ayrılık derdine mahkum kalbimiz
Sensiz yaşamaya alışacağım
Kolay olmayacak seni unutmak
Belki gece gündüz ağlayacağım
Ne olursa olsun artık sevgilim
Sensiz yaşamaya alışacağım
Belki kolay olmayacak seni unutmak
İnan ki gece gündüz hep ağlayacağım
Ne olursa olsun, ne olursa olsun artık sevgilim
Sensiz yaşamaya alışacağım, alışacağım, alışacağım

Привыкну

Даже если имя твоё не будет слетать с моих губ,
Я постараюсь тебя забыть.
Пусть моё сердце трепещет от тоски по тебе,
Я привыкну жить без тебя.
Нелегко будет забыть тебя,
Возможно, я буду плакать день и ночь.
Что бы ни случилось, любимый,
Я привыкну жить без тебя.
Как бы то ни было, нам не быть вместе,
Я смирюсь с этой разлукой.
Наши сердца обречены на боль разлуки,
Я привыкну жить без тебя.
Нелегко будет забыть тебя,
Возможно, я буду плакать день и ночь.
Что бы ни случилось, любимый,
Я привыкну жить без тебя.
Возможно, нелегко будет забыть тебя,
Поверь, я буду плакать день и ночь.
Что бы ни случилось, что бы ни случилось, любимый,
Я привыкну жить без тебя, привыкну, привыкну.