Biz Ayrılamayız (1. Versiyon) - Bülent Ersoy translation in Russian

Biz Ayrılamayız (1. Versiyon)

Aynı bedende can gibiyiz
Cana can veren kan gibiyiz
Yanıp da bitmez köz gibiyiz
Biz ayrılamayız (biz ayrılamayız)
Aynı bedende can gibiyiz
Cana can veren kan gibiyiz
Yanıp da bitmez köz gibiyiz
Biz ayrılamayız (biz ayrılamayız)
Eller ayırsa bile
Yıllar ayırsa bile
Yollar ayırsa bile
Biz ayrılamayız
Eller ayırsa bile
Yıllar ayırsa bile
Yollar ayırsa bile
Biz ayrılamayız
Biz iki çılgın sevgiliyiz
Delicesine sevdalıyız
Öyle büyük ki bu sevgimiz
Biz ayrılamayız (biz ayrılamayız)
Biz iki çılgın sevgiliyiz
Delicesine sevdalıyız
Öyle büyük ki bu sevgimiz
Biz ayrılamayız (biz ayrılamayız)
Eller ayırsa bile
Yıllar ayırsa bile
Yollar ayırsa bile
Biz ayrılamayız
Eller ayırsa bile
Yıllar ayırsa bile
Yollar ayırsa bile
Biz ayrılamayız
Biz ayrılamayız
Biz ayrılamayız

Мы не можем расстаться (1-я версия)

Мы как души в одном теле,
Мы как кровь, дающая жизнь жизни,
Мы как тлеющие угли, что не гаснут,
Мы не можем расстаться (мы не можем расстаться)
Мы как души в одном теле,
Мы как кровь, дающая жизнь жизни,
Мы как тлеющие угли, что не гаснут,
Мы не можем расстаться (мы не можем расстаться)
Даже если руки разлучат нас,
Даже если годы разлучат нас,
Даже если дороги разлучат нас,
Мы не можем расстаться
Даже если руки разлучат нас,
Даже если годы разлучат нас,
Даже если дороги разлучат нас,
Мы не можем расстаться
Мы два безумных влюблённых,
Безумно влюблены друг в друга,
Так велика наша любовь,
Мы не можем расстаться (мы не можем расстаться)
Мы два безумных влюблённых,
Безумно влюблены друг в друга,
Так велика наша любовь,
Мы не можем расстаться (мы не можем расстаться)
Даже если руки разлучат нас,
Даже если годы разлучат нас,
Даже если дороги разлучат нас,
Мы не можем расстаться
Даже если руки разлучат нас,
Даже если годы разлучат нас,
Даже если дороги разлучат нас,
Мы не можем расстаться
Мы не можем расстаться
Мы не можем расстаться