Bülent Ersoy - Bülbülün Çilesi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bülent Ersoy - Bülbülün Çilesi




Bülbülün Çilesi
Le chagrin du rossignol
Bülbülün çilesi yanmakmış güle
Le chagrin du rossignol est de brûler pour la rose
Ömürler geçiyor ağlaya güle
Des vies passent, pleurant pour la rose
Bülbülün çilesi yanmakmış güle
Le chagrin du rossignol est de brûler pour la rose
Ömürler geçiyor ağlaya güle
Des vies passent, pleurant pour la rose
Yolcuyuz cümlemiz hep o meçhule
Nous sommes tous des voyageurs vers l'inconnu
İçelim a dostlar, neşe dolalım
Buvons, mes amis, soyons joyeux
İçelim bu akşam, sermest olalım
Buvons ce soir, soyons ivres
İçelim bu akşam, sermest olalım
Buvons ce soir, soyons ivres
Kimimiz hasretiz sevdiğimize
Certains d'entre nous languissent après leur bien-aimé
Kimimiz yanarız gençliğimize
Certains d'entre nous brûlent pour leur jeunesse
Kimimiz hasretiz sevdiğimize
Certains d'entre nous languissent après leur bien-aimé
Kimimiz yanarız gençliğimize
Certains d'entre nous brûlent pour leur jeunesse
Gelmeden yolculuk sırası bize
Avant que notre tour de voyage n'arrive
İçelim a dostlar, neşe dolalım
Buvons, mes amis, soyons joyeux
İçelim bu akşam, sermest olalım
Buvons ce soir, soyons ivres
İçelim bu akşam, sermest olalım
Buvons ce soir, soyons ivres






Attention! Feel free to leave feedback.