Lyrics and translation Bülent Ersoy - Dertleri Zevk Edindim

Dertleri Zevk Edindim

Dertleri zevk edindim bende neşe ne arar
Bende neşe ne arar

Elem dolu kalbimden gitmiyor
Gitmiyor hâtıralar

Elem dolu gönlümden gitmiyor
Gitmiyor hâtıralar

Mâziden kalan her iz beni içten yaralar
Beni içten yaralar

Elem dolu kalbimden gitmiyor
Gitmiyor hâtıralar

Elem dolu kalbimden gitmiyor
Gitmiyor hâtıralar...

Les misères sont mes plaisirs

Les misères sont mes plaisirs, quel bonheur chercher
Quel bonheur chercher

Ma tristesse ne quittera pas
Mes souvenirs ne s'en iront pas

Et mon cœur, rempli d'affliction, ne me quittera pas
Mes souvenirs ne s'en iront pas

Chaque trace restante du passé me fait souffrir
Me fait souffrir

Ma tristesse ne quittera pas
Mes souvenirs ne s'en iront pas

Et mon cœur, rempli d'affliction, ne me quittera pas
Mes souvenirs ne s'en iront pas...