Lyrics and translation Bülent Ersoy - Geceler Yarim Oldu

Geceler Yarim Oldu

Geceler yârim oldu
Anam anam garibem
Ağlamak kârım oldu
Anam, anam anam garibem

Evvel böyle değildim
Aman anam garibem
Sebebim yârim oldu
Anam, anam anam garibem

Bayram gelmiş neyime?
Anam anam garibem
Kan damlar yüreğime
Anam, anam anam garibem

Yaralarım sızlıyor
Anam anam garibem
Gülmek benim, benim neyime?
Anam anam anam garibem

Les nuits sont devenues mon alliée

Les nuits sont devenues mon alliée
Ma mère, ma mère, ma pauvre âme
Pleurer est devenu mon lot
Ma mère, ma mère, ma pauvre âme

Avant, je n'étais pas ainsi
Ô ma mère, ma pauvre âme
Mon bien-aimé en est la cause
Ma mère, ma mère, ma pauvre âme

Que m'importe la fête ?
Ma mère, ma mère, ma pauvre âme
Mon cœur saigne
Ma mère, ma mère, ma pauvre âme

Mes blessures lancinent
Ma mère, ma mère, ma pauvre âme
Le rire m'est étranger
Ma mère, ma mère, ma pauvre âme