Lyrics and translation Bülent Ersoy - Gün Işığım

Gün Işığım

Acımasız gözlerinle vurulmak da varmış meğer
Acımasız gözlerinle vurulmak da varmış meğer
Uykulara hasret kaldım, değer canım, sana değer
Uykulara hasret kaldım ahh, değer canım, sana değer
Güneş batar gecelerde
Benim aklım yine sende
Bu nasıl bir sevda imiş
Başım girmiş senle derde
Günışığım hadi gel
Gözlerim karanlıkta
Günışığım hadi gel
Yüreğim karanlıkta
Günışığım hadi gel
Bana ömrümü geri ver
Günışığım hadi gel
Gözlerim karanlıkta
Günışığım hadi gel
Yüreğim karanlıkta
(Günışığım hadi gel)
Bana ömrümü geri ver
Yangınları yüreğimde yaşamak da varmış meğer
Ateşleri yüreğimde yaşamak da varmış meğer
Mutluluğa dargın düştüm, değer canım, sana değer
Mutluluğa hasret kaldım ahh, değer canım, sana değer
Güneş batar gecelerde
Benim aklım yine sende
Bu nasıl bir sevda imiş
Başım girmiş senle derde
Günışığım hadi gel
Gözlerim karanlıkta
Günışığım hadi gel
Yüreğim karanlıkta
Günışığım hadi gel
Bana ömrümü geri ver
Günışığım hadi gel
Gözlerim karanlıkta
Günışığım hadi gel
Yüreğim karanlıkta
(Günışığım hadi gel)
Bana ömrümü geri ver
Günışığım hadi gel

Мой солнечный свет

Оказывается, можно быть сраженной твоими безжалостными глазами
Оказывается, можно быть сраженной твоими безжалостными глазами
Я лишилась сна, дорогой, ты дорог мне
Я лишилась сна, ах, дорогой, ты дорог мне
Солнце садится ночами,
Мои мысли снова о тебе.
Что же это за любовь такая,
С тобой я попала в беду.
Мой солнечный свет, приди же,
Мои глаза во тьме.
Мой солнечный свет, приди же,
Мое сердце во тьме.
Мой солнечный свет, приди же,
Верни мне мою жизнь.
Мой солнечный свет, приди же,
Мои глаза во тьме.
Мой солнечный свет, приди же,
Мое сердце во тьме.
(Мой солнечный свет, приди же)
Верни мне мою жизнь.
Оказывается, можно жить с пожаром в сердце
Оказывается, можно жить с огнем в сердце
Я в ссоре со счастьем, дорогой, ты дорог мне
Я тоскую по счастью, ах, дорогой, ты дорог мне
Солнце садится ночами,
Мои мысли снова о тебе.
Что же это за любовь такая,
С тобой я попала в беду.
Мой солнечный свет, приди же,
Мои глаза во тьме.
Мой солнечный свет, приди же,
Мое сердце во тьме.
Мой солнечный свет, приди же,
Верни мне мою жизнь.
Мой солнечный свет, приди же,
Мои глаза во тьме.
Мой солнечный свет, приди же,
Мое сердце во тьме.
(Мой солнечный свет, приди же)
Верни мне мою жизнь.
Мой солнечный свет, приди же.