Lyrics and translation Bülent Ersoy - Ham Meyva

Ham Meyva

Ham meyvayı kopardılar dalından
Beni ayırdılar nazlı yârimden
Eğer yârim, eğer yârim tutmaz ise salımdan
Onun için açık gider gözlerim

Ah ey
Uzun olur gemilerin direği
Yanık olur anaların yüreği, ah ah
Ne ben, ne ben gelin oldum, ne sen güveyi
Onun için kapanmıyor gözlerim

Недозрелый плод

Недозрелый плод сорвали с ветки,
Меня разлучили с моим нежным возлюбленным.
Если мой милый, если мой милый не возьмет меня за руку,
Поэтому мои глаза не закрываются от слёз.

Ах,
Длинны мачты кораблей,
Горят сердца матерей, ах, ах.
Ни я не стала невестой, ни ты женихом,
Поэтому мои глаза не закрываются.