Lyrics and translation Bülent Ersoy - Hey Gidi Günler

Hey Gidi Günler

Andikça gecen günleri gözlerim dolar
Sanki seni yanimda bulurum
Tozlu toprakli yollarda gezen
O eski sevgilin olurum

Bizler mi bilmem ki yoksa zaman mi değişti
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi
Hey hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler
Hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler

Şimdi sen nerelerdesin ben neredeyim
Sanki bambaşka bir alemdeyim
Seni andikça içim yandikça
Sanki yine o günlerdeyim

Bizler mi bilmem ki yoksa zaman mi değişti
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi
Hey hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler
Hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler

Çoştukca çoşar aşk dolu şarki okurduk
Bir çiçekle de mutlu ourduk
Varsin güneş doğsun varsin doğmasin
Yine hayattan bir tat bulurduk

Bizler mi bilmem ki yoksa zaman mi değişti
O güzel günler hangi köşelerde gizlendi
Hey hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler
Hey gidi günler, hey gidi günler
Beni benden çalan o güzel günler

Hey...

Ушедшие дни

Когда я вспоминаю прошедшие дни, мои глаза наполняются слезами
Как будто я найду тебя рядом со мной
Блуждающая по пыльным, земляным дорогам
Я стану той твоей прежней возлюбленной

Не знаю, мы ли изменились, или же время
Те прекрасные дни, в каких уголках они спрятались?
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя

Где ты сейчас, а где я
Как будто я в совершенно другом мире
Всякий раз, когда я вспоминаю тебя, когда мое сердце горит
Как будто я снова в тех днях

Не знаю, мы ли изменились, или же время
Те прекрасные дни, в каких уголках они спрятались?
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя

Мы пели песни, полные любви, веселились от души
И одному цветку радовались мы
Пусть солнце взойдет, пусть не взойдет
Мы все равно находили радость в жизни

Не знаю, мы ли изменились, или же время
Те прекрасные дни, в каких уголках они спрятались?
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя
Эх, ушедшие дни, эх, ушедшие дни
Те прекрасные дни, что украли меня у самой себя

Эх...