Bülent Ersoy - Kadere Bak - translation of the lyrics into French
Bülent Ersoy Kadere Bak

Bülent Ersoy - Kadere Bak

Lyrics and translation Bülent Ersoy - Kadere Bak




Kadere Bak
Regarde le destin
Özlesem de seni her an
Même si je t'aime chaque instant
Ağlasam da olmaz duyan
Même si je pleure, personne ne m'entend
Beni sendenden ayrı koyan
C'est le destin qui nous a séparés
Kadere bak, kadere bak
Regarde le destin, regarde le destin
Beni senden ayrı koyan
C'est le destin qui nous a séparés
Kadere bak, kadere bak
Regarde le destin, regarde le destin
Dertle doldum genç yaşımda
Mon cœur est rempli de chagrin dès mon jeune âge
Bin hatıra göz yaşımda
Mille souvenirs coulent dans mes larmes
Dertle doldum genç yaşımda
Mon cœur est rempli de chagrin dès mon jeune âge
Bin hatıra göz yaşımda
Mille souvenirs coulent dans mes larmes
Ne çileler var başımda
Tant de souffrances sur mes épaules
Kadere bak, kadere bak
Regarde le destin, regarde le destin
Ne çileler var başımda
Tant de souffrances sur mes épaules
Kadere bak, kadere bak
Regarde le destin, regarde le destin
Ne çileler var başımda
Tant de souffrances sur mes épaules
Kadere bak, kadere bak
Regarde le destin, regarde le destin
Bir gönlüm var hayal kuran
Mon cœur rêve d'un amour
Hasret oldum buram buram
Je suis consumée par le désir
Beni yerden yere vuran
Le destin me rabaisse sans cesse
Kadere bak, kadere bak
Regarde le destin, regarde le destin
Beni verden yere vuran
Le destin me rabaisse sans cesse
Kadere bak, kadere bak
Regarde le destin, regarde le destin
Dertle doldum genç yaşımda
Mon cœur est rempli de chagrin dès mon jeune âge
Bin hatıra göz yaşımda
Mille souvenirs coulent dans mes larmes
Dertle doldum genç yaşımda
Mon cœur est rempli de chagrin dès mon jeune âge
Bin hatıra göz yaşımda
Mille souvenirs coulent dans mes larmes
Ne çileler var başımda
Tant de souffrances sur mes épaules
Kadere bak, kadere bak
Regarde le destin, regarde le destin
Ne çileler var başımda
Tant de souffrances sur mes épaules
Kadere bak, kadere bak
Regarde le destin, regarde le destin
Ne çileler var başımda
Tant de souffrances sur mes épaules
Kadere bak, kadere bak
Regarde le destin, regarde le destin




Writer(s): Osman Ismen, Salih Korkmaz, Alaeddin Sensoy
Bülent Ersoy - Alaturka 2000
Album
Alaturka 2000
date of release
24-01-2000

1 Eski Dostlar
2 Sevmekten Kim Usanır
3 Seni Ben Ellerin Olsun
4 Kadere Bak
5 Çile Bülbülüm
6 Dertleri Zevk Edindim
7 Ömrümüzün Son Demi
8 Bu Akşam Bütün Meyhanelerini
9 Ben Küskünüm Feleğe
10 Bilemezsinki
Attention! Feel free to leave feedback.