Bülent Ersoy - Kaderimden Kurtulan Var mı Dünyada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bülent Ersoy - Kaderimden Kurtulan Var mı Dünyada




Kaderimden Kurtulan Var mı Dünyada
Разве кто-то в мире избежал своей судьбы?
Kaderinden kurtulan var dünyada
Разве кто-то в мире избежал своей судьбы?
Dertle arkadaş olmayan var hayatta
Разве есть в жизни тот, у кого нет друга в горе?
Yazımız yazılıyor tanrı katında
Наша судьба пишется на небесах.
Kaderinden kurtulan var dünyada
Разве кто-то в мире избежал своей судьбы?
Kaderinden kurtulan var dünyada
Разве кто-то в мире избежал своей судьбы?
Neşeli, şen olur insan yaşarken
Весел и радостен человек, пока живёт,
Bazen keder dolup bıkar herşeyden
Иногда, наполняясь горем, устаёт от всего.
Emir büyük yerden, ne gelir elden
Приказ свыше, что поделать?
Kaderinden kurtulan var dünyada
Разве кто-то в мире избежал своей судьбы?
Kaderinden kurtulan var dünyada
Разве кто-то в мире избежал своей судьбы?
Kanayan bir yarayım dert pazarında
Я кровоточащая рана на базаре печалей,
Yıllar yılı çırpındım aşk deryasında
Долгие годы барахталась в море любви.
Hep feleğe çattım boşu boşuna
Всегда напрасно роптала на судьбу.
Kaderinden kurtulan var dünyada
Разве кто-то в мире избежал своей судьбы?
Kaderinden kurtulan var dünyada
Разве кто-то в мире избежал своей судьбы?
Neşeli, şen olur insan yaşarken
Весел и радостен человек, пока живёт,
Bazen keder dolup bıkar herşeyden
Иногда, наполняясь горем, устаёт от всего.
Emir büyük yerden, ne gelir elden
Приказ свыше, что поделать?
Kaderinden kurtulan var dünyada
Разве кто-то в мире избежал своей судьбы?
Kaderinden kurtulan var dünyada
Разве кто-то в мире избежал своей судьбы?






Attention! Feel free to leave feedback.