Lyrics and translation Bülent Ersoy - Koparan Sinemi

Koparan Sinemi

Koparan sinemi ağyâr elidir
Dost elinden yüreğim yârelidir
Yâreme yâre açan yâr elidir
Dost elinden yüreğim yârelidir
Koparan sinemi ağyâr elidir
Dost elinden yüreğim yârelidir
Yâreme yâre açan yâr elidir
Dost elinden yüreğim yârelidir
Koparan sinemi ağyâr elidir
Dost elinden yüreğim yârelidir
Yâreme yâre açan yâr elidir
Dost elinden yüreğim yârelidir
Koparan sinemi ağyâr elidir
Dost elinden yüreğim yârelidir
Yâreme yâre açan yâr elidir
Dost elinden yüreğim yârelidir

Mon cœur déchiré

C'est la main d'un étranger qui a déchiré mon cœur
Mon cœur est blessé par la main d'un ami
C'est la main d'un amant qui a ouvert mon cœur à la douleur
Mon cœur est blessé par la main d'un ami
C'est la main d'un étranger qui a déchiré mon cœur
Mon cœur est blessé par la main d'un ami
C'est la main d'un amant qui a ouvert mon cœur à la douleur
Mon cœur est blessé par la main d'un ami
C'est la main d'un étranger qui a déchiré mon cœur
Mon cœur est blessé par la main d'un ami
C'est la main d'un amant qui a ouvert mon cœur à la douleur
Mon cœur est blessé par la main d'un ami
C'est la main d'un étranger qui a déchiré mon cœur
Mon cœur est blessé par la main d'un ami
C'est la main d'un amant qui a ouvert mon cœur à la douleur
Mon cœur est blessé par la main d'un ami