Lyrics and translation Bülent Ersoy - Kıskanmak Yok

Kıskanmak Yok

Son günlerde bir garip oldum
Senden sonra kendimi buldum
Aldım başımı Bodrum'a geldim
Aman canım ah havaya bak
Hergün böyle ayrılık olsun
Gönlüm şöyle zevkle kudursun
Sahillerde kumlara vursun
Aman canım ah havaya bak yavrum havaya bak
Kıskanmak yok sen terk ettin
Beni benden aşktan ettin
Kıskanmak yok sen kaybettin
Sende affet ben affettim
Kıskanmak yok sen terk ettin
Beni benden aşktan ettin
Kıskanmak yok sen kaybettin
Sende affet ben affettim
Çatla patla şimdi böyle
Kıyıda barda içiyorum şerefine
Çatla patla şimdi böyle
Kıyıda barda içiyorum şerefine
Son günlerde bir garip oldum
Senden sonra kendimi buldum
Aldım başımı Bodrum'a geldim
Aman canım ah havaya bak
Hergün böyle ayrılık olsun
Gönlüm şöyle zevkle kudursun
Sahillerde kumlara vursun
Aman canım ah havaya bak yavrum havaya bak
Kıskanmak yok sen terk ettin
Beni benden aşktan ettin
Kıskanmak yok sen kaybettin
Sende affet ben affettim
Çatla patla şimdi böyle
Kıyıda barda içiyorum şerefine
Çatla patla şimdi böyle
Kıyıda barda içiyorum şerefine
Kıskanmak yok sen terk ettin
Beni benden aşktan ettin
Kıskanmak yok sen kaybettin
Sende affet ben affettim
Çatla patla şimdi böyle
Kıyıda barda içiyorum şerefine
Çatla patla şimdi böyle
Kıyıda barda içiyorum şerefine

Нет места для ревности

В последнее время я какая-то странная
После тебя я нашла себя
Собралась и приехала в Бодрум
Боже мой, ах, какая погода!
Пусть каждый день будет таким расставанием
Пусть мое сердце так радостно бьется
Пусть волны бьются о берег
Боже мой, ах, какая погода, милый, какая погода!
Нет места ревности, ты ушел
Ты лишил меня себя, лишил любви
Нет места ревности, ты проиграл
Ты прости, и я простила
Нет места ревности, ты ушел
Ты лишил меня себя, лишил любви
Нет места ревности, ты проиграл
Ты прости, и я простила
Лопни от злости сейчас
Я пью на берегу в баре за твое здоровье
Лопни от злости сейчас
Я пью на берегу в баре за твое здоровье
В последнее время я какая-то странная
После тебя я нашла себя
Собралась и приехала в Бодрум
Боже мой, ах, какая погода!
Пусть каждый день будет таким расставанием
Пусть мое сердце так радостно бьется
Пусть волны бьются о берег
Боже мой, ах, какая погода, милый, какая погода!
Нет места ревности, ты ушел
Ты лишил меня себя, лишил любви
Нет места ревности, ты проиграл
Ты прости, и я простила
Лопни от злости сейчас
Я пью на берегу в баре за твое здоровье
Лопни от злости сейчас
Я пью на берегу в баре за твое здоровье
Нет места ревности, ты ушел
Ты лишил меня себя, лишил любви
Нет места ревности, ты проиграл
Ты прости, и я простила
Лопни от злости сейчас
Я пью на берегу в баре за твое здоровье
Лопни от злости сейчас
Я пью на берегу в баре за твое здоровье