Lyrics and translation Bülent Ersoy - Seni Sana Emanet Ediyorum

Ayrılık saati yaklaştı artık
Elveda sevgilim ben gidiyorum
Ayrılık saati yaklaştı artık
Elveda sevgilim ben gidiyorum

Kimimiz var bizim tanrıdan başka
Kendine iyi bak yalvarıyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum

Eline yabancı eller değmesin
Gözüne yabancı gözler gülmesin
İstemem bu aşka gölge düşmesin
Kendine iyi bak yalvarıyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum

Ne kadar vefasız olsa da zaman
Ne olur sevgilim aşkıma inan
Ne kadar vefasız olsa da zaman
Ne olur sevgilim aşkıma inan

Tanrı sevenlerin yanında her an
Kendine iyi bak yalvarıyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum

Eline yabancı eller değmesin
Gözüne yabancı gözler gülmesin
İstemem bu aşka gölge düşmesin
Kendine iyi bak yalvarıyorum

Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum
Seni sana emanet ediyorum

Скоро время расставания
Прощай, дорогая, я ухожу.
Скоро время расставания
Прощай, дорогая, я ухожу.

Кто из нас есть, кроме нашего бога
Береги себя, умоляю
Я доверяю тебе тебя
Я доверяю тебе тебя

Не трогай чужие руки
Не позволяй посторонним глазам смеяться над тобой
Я не хочу, чтобы эта любовь не бросала тень
Береги себя, умоляю
Я доверяю тебе тебя
Я доверяю тебе тебя

Как бы неверно это ни было, время
Пожалуйста, дорогая, верь в мою любовь
Как бы неверно это ни было, время
Пожалуйста, дорогая, верь в мою любовь

В любой момент рядом с теми, кто любит Бога
Береги себя, умоляю
Я доверяю тебе тебя
Я доверяю тебе тебя

Не трогай чужие руки
Не позволяй посторонним глазам смеяться над тобой
Я не хочу, чтобы эта любовь не бросала тень
Береги себя, умоляю

Я доверяю тебе тебя
Я доверяю тебе тебя
Я доверяю тебе тебя
Я доверяю тебе тебя