Lyrics and translation Bülent Ersoy - Senin İçin Ağladım

Senin İçin Ağladım

Ne zaman gözlerin gelse aklıma
Burkulur yüreğim burkulur
Ne zaman sözlerin gelse aklıma
Tutuşur yüreğim tutuşur

Ne zaman gözlerin gelse aklıma
Burkulur yüreğim burkulur
Ne zaman sözlerin gelse aklıma
Tutuşur yüreğim tutuşur

Peşinde adım adım
Hasreti yudumladım
Ben ömrümde ilk defa
Senin için ağladım!

Peşinde adım adım
Hasreti yudumladım
Ben ömrümde ilk defa
Senin için ağladım!

Ne zaman resmini alsam elime
Yaş olur gözlerim yaş olur
Ne zaman adını ansa dudağım
Taş olur bedenim taş olur

Ne zaman resmini alsam elime
Yaş olur gözlerim yaş olur
Ne zaman adını ansa dudağım
Taş olur bedenim taş olur

Peşinde adım adım
Hasreti yudumladım
Ben ömrümde ilk defa
Senin için ağladım

Peşinde adım adım
Hasreti yudumladım
Ben ömrümde ilk defa
Senin için ağladım

Я плакала по тебе

Как только твои глаза приходят мне на ум,
Сжимается сердце моё, сжимается.
Как только твои слова приходят мне на ум,
Горит сердце моё, горит.

Как только твои глаза приходят мне на ум,
Сжимается сердце моё, сжимается.
Как только твои слова приходят мне на ум,
Горит сердце моё, горит.

Следом за тобой, шаг за шагом,
Тоску я испила до дна.
Впервые в жизни я,
По тебе плакала!

Следом за тобой, шаг за шагом,
Тоску я испила до дна.
Впервые в жизни я,
По тебе плакала!

Как только возьму твой портрет в руки,
Слёзы текут из глаз моих, слёзы.
Как только произнесу твоё имя,
Каменеет тело моё, каменеет.

Как только возьму твой портрет в руки,
Слёзы текут из глаз моих, слёзы.
Как только произнесу твоё имя,
Каменеет тело моё, каменеет.

Следом за тобой, шаг за шагом,
Тоску я испила до дна.
Впервые в жизни я,
По тебе плакала.

Следом за тобой, шаг за шагом,
Тоску я испила до дна.
Впервые в жизни я,
По тебе плакала.