Lyrics and translation Bülent Ersoy - Yedin Beni - Vıdı Vıdı

Yedin Beni - Vıdı Vıdı

Nerden düştüm eline, yazık oldu ömrüme
Nerden düştüm eline, yazık oldu ömrüme
Ne talihsiz başım var, hasret kaldım gülmeye
Ne talihsiz başım var, hasret kaldım gülmeye

Yok sağa baktın, yok sola baktın
Yok şunu dedin, yok bunu ettin
Vıdı, vıdı, vıdı, vıdı yedin beni
Bilmem neden sevdim seni

Vıdı, vıdı, vıdı, vıdı yedin beni
Bilmem neden sevdim seni

Kapat artık çeneni, uzat bana elini
Kapat artık çeneni, uzat bana elini
Gel beraber olalım, arı soksun dilini
Gel beraber olalım, arı soksun dilini

Yok sağa baktın, yok sola baktın
Yok şunu dedin, yok bunu ettin
Vıdı, vıdı, vıdı, vıdı yedin beni
Bilmem neden sevdim seni

Vıdı, vıdı, vıdı, vıdı yedin beni
Bilmem neden sevdim seni

Oh, oh, oh
Aman, aman

Gözün kör olmasın balamoz muzo
Yedin bitirdin beni
Ah, yangınlara mı geldin yavrum
Bıdık, yavrumm, oh oh
Aşağıdan, titret, oh, aman

Tu m'as mangé - Blah-blah

Comment suis-je tombé entre tes mains, quelle perte pour ma vie
Comment suis-je tombé entre tes mains, quelle perte pour ma vie
Quelle malchance j'ai, je n'ai plus le droit de sourire
Quelle malchance j'ai, je n'ai plus le droit de sourire

Tu n'as pas regardé à droite, tu n'as pas regardé à gauche
Tu n'as rien dit, tu n'as rien fait
Blah-blah, blah-blah, blah-blah, tu m'as mangé
Je ne sais pas pourquoi je t'aime

Blah-blah, blah-blah, blah-blah, tu m'as mangé
Je ne sais pas pourquoi je t'aime

Ferme ta gueule maintenant, et tends-moi la main
Ferme ta gueule maintenant, et tends-moi la main
Viens, soyons ensemble, et qu'une abeille te pique la langue
Viens, soyons ensemble, et qu'une abeille te pique la langue

Tu n'as pas regardé à droite, tu n'as pas regardé à gauche
Tu n'as rien dit, tu n'as rien fait
Blah-blah, blah-blah, blah-blah, tu m'as mangé
Je ne sais pas pourquoi je t'aime

Blah-blah, blah-blah, blah-blah, tu m'as mangé
Je ne sais pas pourquoi je t'aime

Oh, oh, oh
Aïe, aïe

Puisses-tu devenir aveugle, mon bel idiot
Tu m'as dévoré, tu m'as détruit
Ah, est-ce que tu es venu pour mettre le feu à tout, mon minou
Mon petit poussin, oh oh
Fais-le trembler, oh, aïe