Lyrics and translation Bülent Ersoy - Yıllar

Yıllar

Ne istiyorsunuz benden, aldınız yetmedi mi?
Bıkmadınız istemekten, size borcum bitmedi mi yıllar?
Ne istiyorsunuz benden, aldınız yetmedi mi?
Bıkmadınız istemekten, size borcum bitmedi mi yıllar?

Çaresizlik oldunuz hep, beni derde koydunuz hep
Yerden yere vurdunuz hep, insafınız yok mu yıllar, yıllar

Erittiniz damla, damla
Kopardınız sayfa, sayfa
Erittiniz damla, damla
Kopardınız sayfa, sayfa

Çağlattınız dalga, dalga
Ezdiniz beni yıllar
Üzdünüz beni yıllar
Üzdünüz beni yıllar

Ezdiniz beni yıllar
Üzdünüz beni yıllar
Üzdünüz beni yıllar

Dertlerimi bilmediniz, çektiğimi görmediniz
Bana fırsat vermediniz, sayenizde yaşamadım, yıllar
Dertlerimi bilmediniz, çektiğimi görmediniz
Bana fırsat vermediniz, sayenizde yaşamadım, yıllar

Çaresizlik oldunuz hep, beni darda koydunuz hep
Yerden yere vurdunuz hep, insafınız yok mu yıllar, yıllar

Erittiniz damla, damla
Kopardınız sayfa, sayfa
Erittiniz damla, damla
Kopardınız sayfa, sayfa

Çağlattınız dalga, dalga
Ezdiniz beni yıllar
Üzdünüz beni yıllar
Üzdünüz beni yıllar

Ezdiniz beni yıllar
Üzdünüz beni yıllar
Üzdünüz beni yıllar

Годы

Чего вы хотите от меня, разве мало вам того, что забрали?
Не устали просить, разве долг мой перед вами не погашен, годы?
Чего вы хотите от меня, разве мало вам того, что забрали?
Не устали просить, разве долг мой перед вами не погашен, годы?

Вы стали для меня вечным источником безысходности, вы всегда повергали меня в пучину горя
Вы били меня безжалостно, неужели у вас нет сострадания, годы, годы?

Вы растопили меня капля за каплей
Вы вырвали страницы моей жизни одну за другой
Вы растопили меня капля за каплей
Вы вырвали страницы моей жизни одну за другой

Вы обрушивали на меня волну за волной
Вы раздавили меня, годы
Вы причинили мне боль, годы
Вы причинили мне боль, годы

Вы раздавили меня, годы
Вы причинили мне боль, годы
Вы причинили мне боль, годы

Вы не знали моих печалей, не видели моих страданий
Вы не дали мне ни единого шанса, из-за вас я не жила, годы
Вы не знали моих печалей, не видели моих страданий
Вы не дали мне ни единого шанса, из-за вас я не жила, годы

Вы стали для меня вечным источником безысходности, вы всегда обрекали меня на трудности
Вы били меня безжалостно, неужели у вас нет сострадания, годы, годы?

Вы растопили меня капля за каплей
Вы вырвали страницы моей жизни одну за другой
Вы растопили меня капля за каплей
Вы вырвали страницы моей жизни одну за другой

Вы обрушивали на меня волну за волной
Вы раздавили меня, годы
Вы причинили мне боль, годы
Вы причинили мне боль, годы

Вы раздавили меня, годы
Вы причинили мне боль, годы
Вы причинили мне боль, годы