Lyrics and translation Bülent Ersoy - Çekinmem

Çekinmem

Alıştım dünyanın kahrına artık
Kederden çekinmem, dertten çekinmem
Alıştım dünyanın kahrına artık
Kederden çekinmem, dertten çekinmem
Gönlümün kapısı herkese açık
Düşmandan çekinmem, dosttan çekinmem

Yanardağ misali yandım dumansız
Ateşten çekinmem, közden çekinmem
Yanardağ misali yandım dumansız
Ateşten çekinmem, közden çekinmem
Bir ömür yaşadım alnım lekesiz
Ardımdan denecek sözden çekinmem

Не убоюсь

Привыкла я к горю, страданию
Я не боюсь ни горя, ни страданий
Привыкла я к горю, страданию
Я не боюсь ни горя, ни страданий
Дверь сердца открыта для всех
Я не боюсь врагов, не боюсь друзей

Как вулкан, я горю без дыма
Я не боюсь ни огня, ни углей
Как вулкан, я горю без дыма
Я не боюсь ни огня, ни углей
Всю жизнь прожила честно и достойно
Я не боюсь пересудов за спиной