Lyrics and translation Bülent Ersoy - Çık Git Benim Dünyamdan

Çık Git Benim Dünyamdan

Geç de olsa anladım, bir vefasız olduğunu
Kalbinin yerinde bir taş bulunduğunu

Geç de olsa anladım, bir vefasız olduğunu
Kalbinin yerinde bir taş bulunduğunu

Yazık seven şu yüreğime,yazık geçen o günlerime
Bin pişmanım çok sevdiğime, inanmam artık sana
O yalan sözlerine
İstenmiyorsun artık çık git benim dünyamdan
Çık git düşlerimden, rûyalarımdan

İstenmiyorsun artık çık git benim dünyamdan
Çık git düşlerimden, rûyalarımdan

Paylaşmaktır sevgi bence,anlaşmaktır sevgi bence
Vefasızsın ben seninle yazık ettim gençliğime

Paylaşmaktır sevgi bence,anlaşmaktır sevgi bence
Vefasızsın ben seninle yazık ettim gençliğime
Yazık seven şu yüreğime, Yazık geçen o günlerime
Bin pişmanım çok sevdiğime,inanmam artık sana
O yalan sözlerine

İstenmiyorsun artık çık git benim dünyamdan
Çık git düşlerimden, rûyalarımdan...

İstenmiyorsun artık çık git benim dünyamdan
Çık git düşlerimden, rûyalarımdan...

İstenmiyorsun artık çık git benim dünyamdan
Çık git düşlerimden, rûyalarımdan...

Убирайся из моего мира

Пусть и поздно, но я поняла, что ты вероломный.
Что в твоей груди вместо сердца – камень.

Пусть и поздно, но я поняла, что ты вероломный.
Что в твоей груди вместо сердца – камень.

Жаль мое любящее сердце, жаль прожитые дни.
Тысячу раз жалею, что так сильно любила, больше не верю тебе,
Твоим лживым словам.
Ты здесь больше не нужен, убирайся из моего мира!
Убирайся из моих грёз, из моих мечтаний!

Ты здесь больше не нужен, убирайся из моего мира!
Убирайся из моих грёз, из моих мечтаний!

Любовь – это разделять, любовь – это понимать.
Ты вероломный, я с тобой погубила свою молодость.

Любовь – это разделять, любовь – это понимать.
Ты вероломный, я с тобой погубила свою молодость.
Жаль мое любящее сердце, жаль прожитые дни.
Тысячу раз жалею, что так сильно любила, больше не верю тебе,
Твоим лживым словам.

Ты здесь больше не нужен, убирайся из моего мира!
Убирайся из моих грёз, из моих мечтаний...

Ты здесь больше не нужен, убирайся из моего мира!
Убирайся из моих грёз, из моих мечтаний...

Ты здесь больше не нужен, убирайся из моего мира!
Убирайся из моих грёз, из моих мечтаний...