Lyrics and translation Bülent Ortaçgil - Biraz Umut
Düşler
bulandı
artık
Мечты
испорчены.
Bir
faydası
yok
Нет
смысла
Çevremiz
dağılmış
Мы
разбросаны
по
всему
периметру
Ortak
paydası
yok
Нет
общего
знаменателя
Sevişenler
mi
gitti?
Те,
кто
занимался
сексом,
ушли?
Yoksa
bana
mı
öyle
geldi
Если
ты
это
мне
так
показалось
Oyuna
devam
ama
eski
havası
yok
Продолжайте
игру,
но
не
имеют
старого
настроения
Bana
biraz
umut
ver
Дайте
мне
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Ver
ki
yeniden
başlasın
Дайте
ему
начать
все
сначала
Bana
biraz
umut
ver
Дайте
мне
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Ver
ki
yeniden
başlasın
Дайте
ему
начать
все
сначала
Ülke
sarsılıyor
Страна
встряхивается
E
umurumda
değil
Мне
плевать
на
е
Umurumda
olsa
bile
eski
durumunda
değil
Даже
если
мне
все
равно,
это
не
в
его
старом
состоянии
Hep
aranıyor
ama
bulunanlar
cılız
Его
всегда
разыскивают,
но
те,
кто
найден,
тощие
Kerteniz
oynamış
Ваш
Керт
играл
Eski
konumunda
değil
Не
в
прежнем
положении
Bana
biraz
umut
ver
Дайте
мне
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Ver
ki
yeniden
başlasın
Дайте
ему
начать
все
сначала
Bana
biraz
umut
ver
Дайте
мне
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Ver
ki
yeniden
başlasın
Дайте
ему
начать
все
сначала
Sen
gizlendin
yerinde
Ты
спрятался
на
своем
месте.
Ben
saklandım
Я
спрятался
O
sokaklarda
hep
onlar
oynadı
Они
всегда
играли
на
этих
улицах
Sen
susmuştun,
ben
ürkmüştüm,
konuşmadım
Ты
молчал,
я
был
напуган,
я
не
разговаривал
Yeni
bir
ses
için
heves
kalmadı
Нет
энтузиазма
для
нового
звука
Bana
biraz
umut
ver
Дайте
мне
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Ver
ki
yeniden
başlasın
Дайте
ему
начать
все
сначала
Bana
biraz
umut
ver
Дайте
мне
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Ver
ki
yeniden
başlasın
Дайте
ему
начать
все
сначала
Savaşlar
birbirine
benzer
Войны
похожи
друг
на
друга
Kazanan
olmaz
Не
будет
победителя
Kazandığını
sanma
Не
думай,
что
ты
выиграл
Kayıplarına
bak
biraz
Посмотри
на
свои
потери.
Cebindekinin
yarısını
ödedin
silahlara
Ты
заплатил
половину
того,
что
у
тебя
в
кармане,
за
оружие.
Şimdi
diyorsun
ki
Теперь
ты
говоришь,
что
Yalnız
barış
adına
Только
во
имя
мира
Bana
biraz
umut
ver
Дайте
мне
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Ver
ki
yeniden
başlasın
Дайте
ему
начать
все
сначала
Bana
biraz
umut
ver
Дайте
мне
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Ver
ki
yeniden
başlasın
Дайте
ему
начать
все
сначала
Sen
gizlendin
yerinde
Ты
спрятался
на
своем
месте.
Ben
saklandım
Я
спрятался
O
sokaklarda
hep
onlar
oynadı
Они
всегда
играли
на
этих
улицах
Sen
susmuştun,
ben
ürkmüştüm,
konuşmadım
Ты
молчал,
я
был
напуган,
я
не
разговаривал
Yeni
bir
ses
için
heves
kalmadı
Нет
энтузиазма
для
нового
звука
Bana
biraz
umut
ver
Дайте
мне
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Biraz
umut
ver
Дайте
ему
некоторую
надежду
Ver
ki
yeniden
başlasın
Дайте
ему
начать
все
сначала
Bana
biraz
umut
ver
Дайте
мне
некоторую
надежду
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.