Lyrics and translation Bülent Ortaçgil - Bütün Sokaklarım
Seninle
yaşamak
hiç
kolay
değil
Living
with
you
is
never
easy
Yaşayamamak
gibi
Like
it's
impossible
to
live
Sana
dokundukça
duyduklarım
What
I
feel
when
I
touch
you
Tutkularım
ve
suçlarım
My
passions
and
my
crimes
Bırak
gün
doğsun
ve
gün
batsın
Let
the
sun
rise
and
set
Korkanlar
hiç
gelmesin
Let
the
cowards
never
come
Sevginin
kabuğunu
bilmeyenler
Those
who
don't
know
the
shell
of
love
Lütfen
biraz
sussunlar
Please
shut
up
for
a
while
Bütün
sokaklarım
sana
doğru
All
my
streets
lead
to
you
Bütün
sokaklarım
sana
doğru
All
my
streets
lead
to
you
Bütün
sokaklarım
All
my
streets
Bana
hep
kendin
gibi
göründün
You
have
always
seemed
like
yourself
to
me
Hiç
oynamadık
sanki
It's
as
if
we've
never
played
a
game
Zamanı
delmiş
kişilere
soyunmuşuz
We
have
shed
our
skin
to
people
who
have
pierced
time
Bu
bir
dans
değil
mi?
Isn't
this
a
dance?
Bırak
gün
doğsun
ve
gün
batsın
Let
the
sun
rise
and
set
Korkanlar
hiç
gelmesin
Let
the
cowards
never
come
Sevginin
kabuğunu
duymayanlar
Those
who
don't
feel
the
shell
of
love
Lütfen
biraz
dinlesinler
Please
listen
for
a
while
Bütün
sokaklarım
sana
doğru
All
my
streets
lead
to
you
Bütün
sokaklarım
sana
doğru
All
my
streets
lead
to
you
Bütün
sokaklarım
All
my
streets
Kafam,
eşyasız
boş
oda
gibi
My
mind
is
like
an
empty
room
with
no
furniture
Duvarlardan
sesim
dökülür
My
voice
pours
out
of
the
walls
Pencerelerimi
daha
henüz
açtım
My
windows
have
just
been
opened
Dışarıdan
kimin
sesi
gelir
Whose
voice
comes
from
outside
Bırak
gün
doğsun
ve
gün
batsın
Let
the
sun
rise
and
set
Korkanlar
hiç
gelmesin
Let
the
cowards
never
come
Sevginin
kabuğunu
bilmeyenler
Those
who
don't
know
the
shell
of
love
Lütfen
biraz
sussunlar
Please
shut
up
for
a
while
Bütün
sokaklarım
sana
doğru
All
my
streets
lead
to
you
Bütün
sokaklarım
sana
doğru
All
my
streets
lead
to
you
Bütün
sokaklarım
All
my
streets
Bütün
sokaklarım
sana
doğru
All
my
streets
lead
to
you
Bütün
sokaklarım
sana
doğru
All
my
streets
lead
to
you
Bütün
sokaklarım
All
my
streets
Bütün
sokaklarım
sana
doğru
All
my
streets
lead
to
you
Bütün
sokaklarım
sana
doğru
All
my
streets
lead
to
you
Bütün
sokaklarım
All
my
streets
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.