Lyrics and translation Bülent Ortaçgil - Herşey Sevgiyle Başlar
Üstüme
gece
çökmüş
La
nuit
s'est
abattue
sur
moi
Ama
içim
ışıl
ışıl
Mais
mon
cœur
est
rempli
de
lumière
Beklerim
ta
sabaha
kadar
J'attendrai
jusqu'à
l'aube
Beklerim
de
J'attendrai
et
Geceyi
değiştiremem
Je
ne
peux
pas
changer
la
nuit
Gecenin
gücü
beni
aşar
La
puissance
de
la
nuit
me
dépasse
Herşey
anını
bekler
Tout
attend
son
moment
Hadi
gel
senin
zamanın
artık
Viens,
c'est
ton
heure
maintenant
Yürüsene
benim
ile
Marche
avec
moi
Hadi
gel
senin
zamanın
artık
Viens,
c'est
ton
heure
maintenant
Senin
zamanın
artık
Ton
heure
maintenant
Sessizlikte
insan
Dans
le
silence,
l'homme
Belki
aradığını
duyar
Peut-être
entend-il
ce
qu'il
cherche
Ama
her
kulak
işitmez
Mais
toutes
les
oreilles
n'entendent
pas
Bir
kişi
bulur
Une
personne
trouve
İkincisi
tohum
eker
La
deuxième
sème
des
graines
Sonra
yeşillenir
çiçekler
Puis
les
fleurs
deviennent
vertes
Herşey
zaman
ister
Tout
prend
du
temps
Hadi
gel
senin
zamanın
artık
Viens,
c'est
ton
heure
maintenant
Yürüsene
benim
ile
Marche
avec
moi
Hadi
gel
senin
zamanın
artık
Viens,
c'est
ton
heure
maintenant
Senin
zamanın
artık
Ton
heure
maintenant
Yanımda
dur
Reste
près
de
moi
Usulca
koluma
dokun
Touche
mon
bras
doucement
Al
ellerim
senin
olsun
Prends
mes
mains,
elles
sont
à
toi
Yüzüme
bak
Regarde-moi
Sana
anlatacak
Je
vais
te
raconter
Çekinme
güven
bana
N'aie
pas
peur,
fais-moi
confiance
Herşey
sevgiyle,
herşey
sevgiyle
başlar
Tout
commence
par
l'amour,
tout
commence
par
l'amour
Hadi
gel
senin
zamanın
artık
Viens,
c'est
ton
heure
maintenant
Yürüsene
benim
ile
Marche
avec
moi
Hadi
gel
senin
zamanın
artık
Viens,
c'est
ton
heure
maintenant
Senin
zamanın
artık
Ton
heure
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.