Lyrics and translation Bülent Ortaçgil - Kaptan (Yolculuk Ne Zaman)
(Al
beni
götür
denizlere)
(Take
me
away
to
the
seas)
(Aman
kaptan)
(Oh
captain)
(Al
beni
götür
denizlere)
(Take
me
away
to
the
seas)
(Ne
yardan,
ne
serden
diyenlere)
(To
those
who
say,
"Neither
from
love
nor
from
soul")
(Sözümüz
yok)
(We
have
no
words)
(Yolculuk
ne
zaman?)
(When
is
the
journey?)
Aman
kaptan
Oh
captain
Al
beni
götür
denizlere
Take
me
away
to
the
seas
Aman
kaptan
Oh
captain
Al
beni
götür
denizlere
Take
me
away
to
the
seas
Rotamız
belli
mi?
Is
our
course
set?
Yönümüz
nereye?
Where
are
we
headed?
Yolculuk
ne
zaman?
When
is
the
journey?
Aman
kaptan
Oh
captain
Sıkıldık
buralardan
We
are
weary
of
these
places
Usandık
limanlardan
We
are
bored
of
these
harbors
Bıktık
beklemekten
We
are
tired
of
waiting
Yolculuk
ne
zaman?
When
is
the
journey?
(Aman
kaptan)
(Oh
captain)
(Al
beni
götür
denizlere)
(Take
me
away
to
the
seas)
(Aman
kaptan)
(Oh
captain)
(Al
beni
götür
denizlere)
(Take
me
away
to
the
seas)
(Bilinmezden
korkmayız)
(We
do
not
fear
the
unknown)
(Fal
taşı
gözlerden)
(Fortune-telling
from
eyes)
(Yolculuk
ne
zaman?)
(When
is
the
journey?)
Aman
kaptan
Oh
captain
Sıkıldık
buralardan
We
are
weary
of
these
places
Usandık
limanlardan
We
are
bored
of
these
harbors
Bıktık
beklemekten
We
are
tired
of
waiting
Yolculuk
ne
zaman?
When
is
the
journey?
Aman
kaptan
Oh
captain
Al
beni
görür
denizlere
Take
me
to
unknown
seas
Aman
kaptan
Oh
captain
Al
beni
götür
denizlere
Take
me
away
to
the
seas
Rotamız
belli
mi?
Is
our
course
set?
Yönümüz
nereye?
Where
are
we
headed?
Yolculuk
ne
zaman?
When
is
the
journey?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.