Bülent Ortaçgil - Nereye Sokağı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bülent Ortaçgil - Nereye Sokağı




Nereye Sokağı
Rue de nulle part
Sensiz
Sans toi
Nedensiz
Sans raison
El yordamıyla
À l'aveugle
Susuz
Soif
Uykusuz
Insomnie
Nereye sokağında
Dans la rue de nulle part
Yürümek
Marcher
Hızlı hızlı
Vite vite
Mutlaka yetişmek gerek
Il faut absolument arriver à temps
Beklemek
Attendre
Geçen yüzyılın işi
C'est le travail du siècle dernier
Ama kiminle?
Mais avec qui ?
Nasıl?
Comment ?
Nereye sokağında
Dans la rue de nulle part
Sevgi ve
L'amour et
Sancı
La douleur
Sabah eğlencesi
Le divertissement du matin
Çabuk ve
Rapide et
Çevik
Agile
Zaman bilmecesi
L'énigme du temps
Uyumak
Dormir
Ve bilmeyerek
Et sans le savoir
Mutlaka öğrenmek gerek
Il faut absolument apprendre
Yeni gün giderek yakın
Le nouveau jour est de plus en plus proche
Ama kiminle?
Mais avec qui ?
Nasıl?
Comment ?
Nereye sokağında
Dans la rue de nulle part
Deli
Fou
Dolu
Plein
Umut düşleriyle
De rêves d'espoir
Gerçek
Réel
Gelecek
Avenir
Sabah kuşlarıyla
Avec les oiseaux du matin
Konuşmak
Parler
Uzun uzun
Longuement
Mutlaka değişmek gerek
Il faut absolument changer
Beyaza boyamalı
Peindre en blanc
Ama kiminle?
Mais avec qui ?
Nasıl?
Comment ?
Nereye sokağını
La rue de nulle part
Konuşmak
Parler
Konuşmak
Parler
Uzun uzun
Longuement
Mutlaka değişmek gerek
Il faut absolument changer
Beyaza boyamalı
Peindre en blanc
Ama kiminle
Mais avec qui
Nasıl?
Comment ?
Nereye sokağını
La rue de nulle part
Nereye sokağını
La rue de nulle part
Nereye sokağını
La rue de nulle part





Writer(s): bülent ortaçgil


Attention! Feel free to leave feedback.