Bülent Ortaçgil - Yalnız - translation of the lyrics into French
Bülent Ortaçgil Yalnız

Bülent Ortaçgil - Yalnız

Lyrics and translation Bülent Ortaçgil - Yalnız




Yalnız
Seul
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Seul, seul, seul, seul
Kimsesiz değil, insansız
Pas sans personne, sans humain
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Seul, seul, seul, seul
Kimsesiz değil, insansız
Pas sans personne, sans humain
Koca şehirde bir tek ben mi böyle çaresiz?
Suis-je le seul à être aussi désespéré dans cette grande ville ?
Koca şehirde seni bulmak imkansız
Il est impossible de te trouver dans cette grande ville
Koca şehirde bir tek ben mi böyle çaresiz?
Suis-je le seul à être aussi désespéré dans cette grande ville ?
Koca şehirde seni bulmak imkansız
Il est impossible de te trouver dans cette grande ville
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Seul, seul, seul, seul
Kimsesiz değil, insansız
Pas sans personne, sans humain
Yalnız, yalnız, yalnız, yapayalnız
Seul, seul, seul, tout seul
Kimsesiz değil, insansız
Pas sans personne, sans humain
Koca şehirde bir tek ben mi böyle çaresiz?
Suis-je le seul à être aussi désespéré dans cette grande ville ?
Koca şehirde seni bulmak imkansız
Il est impossible de te trouver dans cette grande ville
Koca şehirde bir tek ben mi böyle çaresiz?
Suis-je le seul à être aussi désespéré dans cette grande ville ?
Koca şehirde seni bulmak imkansız
Il est impossible de te trouver dans cette grande ville
Uykusuz muyduk?
Étions-nous insomniaques ?
Hiç fark etmedik geçmişimizin tortusunda
Nous n'avons jamais remarqué les sédiments de notre passé
Sabırsız mıydık?
Étions-nous impatients ?
Tükettik bir anda gecenin ışıksızlığında
Nous avons consommé l'obscurité de la nuit en un instant
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Seul, seul, seul, seul
Kimsesiz değil, bu kez sensiz
Pas sans personne, cette fois sans toi
Yalnız, yalnız, yalnız, yalnız
Seul, seul, seul, seul
Kimsesiz değil, bu kez sensiz
Pas sans personne, cette fois sans toi
Koca şehirde bir tek ben mi böyle çaresiz?
Suis-je le seul à être aussi désespéré dans cette grande ville ?
Koca şehirde seni bulmak imkansız
Il est impossible de te trouver dans cette grande ville
Koca şehirde bir tek ben mi böyle çaresiz?
Suis-je le seul à être aussi désespéré dans cette grande ville ?
Koca şehirde seni bulmak imkansız
Il est impossible de te trouver dans cette grande ville
Duyarsız mıydık?
Étions-nous insensibles ?
Hiç umursamadık sevgisizliğin boşluğunda
Nous n'avons jamais tenu compte du vide de l'absence d'amour
Habersiz miydik?
Étions-nous inconscients ?
Hiç hazırlanmadık sessizliğin ortasında
Nous ne nous sommes jamais préparés au milieu du silence
Yalnız, yalnız, yalnız, yapayalnız
Seul, seul, seul, tout seul
Kimsesiz değil, bu kez sensiz
Pas sans personne, cette fois sans toi




Bülent Ortaçgil - Oyuna Devam
Album
Oyuna Devam

1 Zamana Sıkışmış
2 Yasak
3 Yalnız
4 Kızıma Mektup
5 Kaptan (Yolculuk Ne Zaman)
6 Duyuyor musun
7 Bütün Sokaklarım
8 Aşk Nereye Kadar
Attention! Feel free to leave feedback.