Bülent Ortaçgil - Yasak - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bülent Ortaçgil - Yasak




Yasak
Forbidden
Sormamalısın
You must not ask
Hiç yormamalısın
You must not bore me
Eleştirmemelisin
You must not criticize
Hiç geliştirmemelisin
You must not elaborate
Görmemelisin
You must not look
Hiç seçmemelisin
You must not choose
Öyle yarıda kaçmak yok
You can't escape
Hiç bırakmamalısın
You must never leave
Geçmemelisin
You must not cross
Vazgeçmemelisin
You must not give up
Yapma Dur
Stop, don't
Halt etmemelisin
You must not stop
Durmamalısın
You must not hesitate
Yorulmamalısın
You must not tire
Hergün herşey dizi dizi gelse
Even if everything comes to you
Yenilmemelisin
You must not be defeated
Darılmamalısın
You must not be offended
Gücenmemelisin
You must not be angry
Hasım nerde, rakim kim?
Where is your enemy, who is your opponent?
Güvenmemelisin
You must not trust
Geçmemelisin
You must not cross
Vazgeçmemelisin
You must not give up
Yapma Dur
Stop, don't
Halt etmemelisin
You must not stop
Karışmamalısın
You must not interfere
Karıştırmamalısın
You must not confuse
Sen bilirsin demek varken
When you can just say "I know"
Soruşturmamalısın
You must not investigate
Vermemelisin
You must not give
Ama hep almalısın
But you must always take
Yaşamak bu kadar basit işte
Life is that simple
Bulandırmamalısın
You must not muddy the waters
Geçmemelisin
You must not cross
Vazgeçmemelisin
You must not give up
Yapma Dur
Stop, don't
Halt etmemelisin
You must not stop






Attention! Feel free to leave feedback.