Lyrics and translation Bülent Ortaçgil - Yasak
Sormamalısın
Ne
me
pose
pas
de
questions
Hiç
yormamalısın
Ne
me
fatigue
pas
Eleştirmemelisin
Ne
me
critique
pas
Hiç
geliştirmemelisin
Ne
me
pousse
pas
à
progresser
Görmemelisin
Ne
me
regarde
pas
Hiç
seçmemelisin
Ne
me
choisis
pas
Öyle
yarıda
kaçmak
yok
Il
n'y
a
pas
de
fuite
à
mi-chemin
Hiç
bırakmamalısın
Ne
m'abandonne
pas
Geçmemelisin
Ne
passe
pas
Vazgeçmemelisin
Ne
renonce
pas
Yapma
Dur
Arrête,
ne
fais
pas
ça
Halt
etmemelisin
Ne
sois
pas
stupide
Durmamalısın
Ne
t'arrête
pas
Yorulmamalısın
Ne
te
fatigue
pas
Hergün
herşey
dizi
dizi
gelse
Même
si
tout
arrive
jour
après
jour,
série
après
série
Yenilmemelisin
Ne
te
laisse
pas
abattre
Darılmamalısın
Ne
te
fâche
pas
Gücenmemelisin
Ne
te
vexe
pas
Hasım
nerde,
rakim
kim?
Où
est
l'ennemi,
qui
est
le
rival
?
Güvenmemelisin
Ne
fais
pas
confiance
Geçmemelisin
Ne
passe
pas
Vazgeçmemelisin
Ne
renonce
pas
Yapma
Dur
Arrête,
ne
fais
pas
ça
Halt
etmemelisin
Ne
sois
pas
stupide
Karışmamalısın
Ne
t'en
mêle
pas
Karıştırmamalısın
Ne
mélange
pas
Sen
bilirsin
demek
varken
Alors
que
tu
peux
dire
"Tu
sais"
Soruşturmamalısın
Ne
m'interroge
pas
Vermemelisin
Ne
donne
pas
Ama
hep
almalısın
Mais
prends
toujours
Yaşamak
bu
kadar
basit
işte
La
vie
est
aussi
simple
que
ça
Bulandırmamalısın
Ne
trouble
pas
Geçmemelisin
Ne
passe
pas
Vazgeçmemelisin
Ne
renonce
pas
Yapma
Dur
Arrête,
ne
fais
pas
ça
Halt
etmemelisin
Ne
sois
pas
stupide
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.