Lyrics and translation Bülent Ortaçgil - Yüzünü Dökme Küçük Kız
Yüzünü
dökme
küçük
kız
Ne
pleure
pas,
ma
petite
Bırak
üzülmeyi
Laisse
tomber
la
tristesse
Yalnız
sen
misin
bir
düşün
Pense
un
peu,
es-tu
la
seule
Unutan
sevilmeyi
À
oublier
comment
être
aimé?
Her
siyahın
bir
beyazı
Chaque
noir
a
son
blanc
Gecelerin
gündüzü
de
vardır
Les
nuits
ont
aussi
leurs
jours
Yüzünü
dökme
küçük
kız
Ne
pleure
pas,
ma
petite
Kızma
onlara
Ne
leur
en
veux
pas
Yalnız
sen
misin
bir
düşün
Pense
un
peu,
es-tu
la
seule
Zincir
oranda
buranda
Enchaînée
et
en
détresse?
Her
tutsağın
bir
kaçışı
Chaque
prisonnier
a
sa
fuite
Uykunun
uyanışı
da
vardır
Le
sommeil
a
aussi
son
réveil
Yüzünü
dökme
küçük
kız
Ne
pleure
pas,
ma
petite
Yaşamın
anlamını
bul
Trouve
le
sens
de
la
vie
Sonra
dinle
kendini
Puis
écoute-toi
Yolunu
bil
Sache
où
tu
vas
Her
siyahın
bir
beyazı
Chaque
noir
a
son
blanc
Gecelerin
gündüzü
de
vardır
Les
nuits
ont
aussi
leurs
jours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.