Lyrics and translation Bülent Serttaş - Ablalar (Remix)

Ablalar (Remix)

Her ayrılık bu kadar yıpratırsa
Of işin iş senin
Kim bilir kimleri seveceksin
Of bir düşün derim
Daha bir arpa boyu yol yürümüş
Haspam uzaktan bakıyor
Dün dünmüş de bugün bugünmüş
Boşver oğlum kim takıyor
Karaları bağlamak ablaların işi
Bozar mı adamı elemtere fişi?
Erkek erkeğe içelim bugün
İtiraz etmesin bir kişi
Karaları bağlamak ablaların işi
Bozar mı adamı gecenin üçü beşi?
Erkek erkeğe içelim bu gün
İtiraz etmesin bir kişi
Her ayrılık bu kadar yıpratırsa
Of işin iş senin
Kim bilir kimleri seveceksin
Of bir düşün derim
Daha bir arpa boyu yol yürümüş
Haspam uzaktan bakıyor
Dün dünmüş de bugün bugünmüş
Boşver oğlum kim takıyor
Karaları bağlamak ablaların işi
Bozar mı adamı elemtere fişi?
Erkek erkeğe içelim bugün
İtiraz etmesin bir kişi
Karaları bağlamak ablaların işi
Bozar mı adamı gecenin üçü beşi?
Erkek erkeğe içelim bu gün
İtiraz etmesin bir kişi

Сестры (Ремикс)

Если каждое расставание так изматывает,
Ох, дело твое дрянь,
Кто знает, кого ты ещё полюбишь,
Ох, подумай об этом, советую.
Ты ещё и шагу толком не ступил,
Мой друг, издали наблюдаю.
Вчерашний день — вчерашний, а сегодня — сегодня,
Забей, парень, кому какое дело.
Носить траур — дело сестер,
Разве испортит мужика мелочная ссора?
Выпьем сегодня мужиками,
Пусть никто не возражает.
Носить траур — дело сестер,
Разве испортит мужика три или пять часов ночи?
Выпьем сегодня мужиками,
Пусть никто не возражает.
Если каждое расставание так изматывает,
Ох, дело твое дрянь,
Кто знает, кого ты ещё полюбишь,
Ох, подумай об этом, советую.
Ты ещё и шагу толком не ступил,
Мой друг, издали наблюдаю.
Вчерашний день — вчерашний, а сегодня — сегодня,
Забей, парень, кому какое дело.
Носить траур — дело сестер,
Разве испортит мужика мелочная ссора?
Выпьем сегодня мужиками,
Пусть никто не возражает.
Носить траур — дело сестер,
Разве испортит мужика три или пять часов ночи?
Выпьем сегодня мужиками,
Пусть никто не возражает.