Lyrics and translation Bülent Serttaş - Elini Kolunu Sallayacak

Elini Kolunu Sallayacak

Sallayacak, sallayacak O zaman kusura da bakmayacak Bir kere ayrı
Kalmanın bedelini ödedim sanki suçlu gibi İçimde kin,
Kalbimde nefret var,
Aşkı taşıyacak yer kalmadı yarim Deli dolu aşkları anlatıyorlar Sanki
Yaşamadım mı sanıyorlar Aşkın acısını kalbime gömdüm Bana kalkmış
Neyi anlatıyorlar Elini kolunu sallayacak Sözüm ona beni
Kandıracak Gönül rızamı da almayacak O zaman kusura da bakmayacak
Sozlerle.

Elle secouera ses bras

Elle secouera, elle secouera. Alors, ne t'en fais pas. C'est fini.
J'ai payé le prix pour rester, comme si j'étais coupable. La haine en moi,
La haine dans mon cœur.
Il n'y a plus de place pour l'amour, mon amour. Ils parlent d'amours passionnés, comme si
Je ne les avais pas vécus. J'ai enterré la douleur de l'amour dans mon cœur. Ils osent
Me raconter quoi ? Elle secouera ses bras. Elle me
Trompera. Elle ne gagnera pas mon cœur. Alors, ne t'en fais pas.
Avec des mots.