Bülent Serttaş - Elmacı Güzel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bülent Serttaş - Elmacı Güzel




Elmacı Güzel
La Belle aux Pommes
Intro
Intro
Elma dizdim arafa
J'ai disposé des pommes sur le marché
Yar gel bizim tarafa
Ma bien-aimée, viens de notre côté
Beşi birlik yaptırdım
J'ai rassemblé cinq pièces
Senin icin sarrafa
Pour toi, au changeur d'argent
Aman elmaci güzel
Oh, ma belle aux pommes
Başımın taci guzel
La couronne de ma tête, ma belle
Gönlümdeki yaranın
Tu es le remède
Sensin ilacı güzel
A la blessure dans mon cœur, ma belle
Wlmanin irisineso verdim birisine
J'ai offert les iris de la pomme à quelqu'un
Kurban olayınm yarim hele
Que je me sacrifie pour toi, mon amour, au moins
Sacinin örgüsüne
Pour la tresse de tes cheveux
Aman elmaci güzel
Oh, ma belle aux pommes
Başımın taci guzel
La couronne de ma tête, ma belle
Gonlumdeki yaranin hele
Tu es le remède
Sensin ilacı güzel
A la blessure dans mon cœur, ma belle





Writer(s): Fikret Dikmen, Nurettin Rençber


Attention! Feel free to leave feedback.