Lyrics and translation Bülent Serttaş - Gülüşü Yaralım

Gülüşü Yaralım

Varamadan farkına
Harcadık ömrümüzü
Yaktık küle çevirdik
Ahh günahsız gönlümüzü
Varamadan farkına
Harcadık ömrümüzü
Yaktık küle çevirdik
Ah günahsız gönlümüzü
Oy gülüşü yaralım
Alın yazım maralım
Hasretin öyle zor ki
Kalmadı hiç dermanım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım
Hasretin çekilmiyor ahh
Yıkık dökük viranım
Sanma ümitsizim yar
Sanma ki yalnızım yar
Senden bana emanet
Ah yanımda hasretin var
Sanma ümitsizim yar
Sanma ki yalnızım yar
Senden bana emanet
Ah yanımda hasretin var
Oy gülüşü yaralım
Alın yazım maralım
Hasretin öyle zor ki
Kalmadı hiç dermanım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım
Hasretin çekilmiyor ahh
Yıkık dökük viranım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım
Hasretin çekilmiyor ahh
Yıkık dökük viranım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım

Улыбка моя - рана

Не успев осознать,
Потратили мы жизнь свою.
Сожгли, в пепел превратили
Ах, невинное сердце наше.
Не успев осознать,
Потратили мы жизнь свою.
Сожгли, в пепел превратили
Ах, невинное сердце наше.
О, улыбка твоя — моя рана,
Судьба моя, лань моя.
Тоска по тебе так сильна,
Что не осталось сил моих.
О, улыбка твоя — моя рана,
Брови, глаза — мой дурман.
Тоска по тебе невыносима, ах,
Разрушен я, опустошен.
Не думай, что я отчаялся, любимая,
Не думай, что я одинок, любимая.
От тебя мне в наследство досталась
Ах, тоска по тебе, она рядом со мной.
Не думай, что я отчаялся, любимая,
Не думай, что я одинок, любимая.
От тебя мне в наследство досталась
Ах, тоска по тебе, она рядом со мной.
О, улыбка твоя — моя рана,
Судьба моя, лань моя.
Тоска по тебе так сильна,
Что не осталось сил моих.
О, улыбка твоя — моя рана,
Брови, глаза — мой дурман.
Тоска по тебе невыносима, ах,
Разрушен я, опустошен.
О, улыбка твоя — моя рана,
Брови, глаза — мой дурман.
Тоска по тебе невыносима, ах,
Разрушен я, опустошен.
О, улыбка твоя — моя рана,
Брови, глаза — мой дурман.