Lyrics and translation Bülent Serttaş - Haydi Gidah Mersine

Haydi Gidah Mersine

Hadi gidak Mersin'e
Aman da güzeller meyhanesine
Haydi de güzeller meyhanesine
Burda bir garip ölmüş
Aman da varalım cenazesine
Haydi de varalım cenazesine
İçme de beyim içme içme
Serhoş olursan
Seat üçten beşten sonra
Pişman olursan
İçme de beyim içme içme
Serhoş olursan
Seat üçten beşten sonra
Bir hoş olursan
Ay doğar sırasından
Aman da bulutlar arasından
Haydi de bulutlar arasından
Gız sinen görünüyor
Aman da düğmeler arasından
Haydi de düğmeler arasından
İçme de beyim içme içme
Serhoş olursan
Seat üçten beşten sonra
Pişman olursan
İçme de beyim içme içme
Serhoş olursan
Seat üçten beşten sonra
Bir hoş olursan
İçme de beyim içme içme
Serhoş olursan
Seat üçten beşten sonra
Pişman olursan
İçme de beyim içme içme
Serhoş olursan
Seat üçten beşten sonra
Bir hoş olursan

Allons à Mersin

Viens, allons à Mersin
Oh, que les jolies femmes sont au cabaret
Viens, allons au cabaret des jolies femmes
Un pauvre y est mort
Oh, allons à ses funérailles
Viens, allons à ses funérailles
Ne bois pas, mon cher, ne bois pas
Si tu t'enivres
Après trois ou cinq verres
Tu le regretteras
Ne bois pas, mon cher, ne bois pas
Si tu t'enivres
Après trois ou cinq verres
Tu le regretteras
La lune se lève de sa place
Oh, parmi les nuages
Viens, parmi les nuages
Une jeune fille se montre
Oh, parmi les boutons
Viens, parmi les boutons
Ne bois pas, mon cher, ne bois pas
Si tu t'enivres
Après trois ou cinq verres
Tu le regretteras
Ne bois pas, mon cher, ne bois pas
Si tu t'enivres
Après trois ou cinq verres
Tu le regretteras
Ne bois pas, mon cher, ne bois pas
Si tu t'enivres
Après trois ou cinq verres
Tu le regretteras
Ne bois pas, mon cher, ne bois pas
Si tu t'enivres
Après trois ou cinq verres
Tu le regretteras