Lyrics and translation Bülent Serttaş - Kimbilir Şimdi Nerdesin

Kimbilir Şimdi Nerdesin

Kim bilir şimdi nerdesin?
Hangi yabancı eldesin?
Kim bilir şimdi nerdesin?
Hangi yabancı eldesin?
Seni bilmem ben pişmanım
Dön gel desem döner misin?
Seni bilmem ben pişmanım
Dön gel desem döner misin?
Olmaz deme olmayan yok
Sevip ayrılanlar ne çok
Yalnız biz mi hata ettik?
Dünyada hatasız kul yok
Yalnız biz mi hata ettik?
Dünyada hatasız kul yok
Herkes bana unut diyor
Unutmak kolay olmuyor
Herkes bana unut diyor
Unutmak kolay olmuyor
Ne zaman ismini ansam sanki dilim tutuluyor
Ne zaman ismini ansam sanki dilim tutuluyor
Her akşam güneş batanda
Baş başayım hatıranla
Ne kadar zalim olsan da yine seni seviyorum
Ne kadar zalim olsan da yine seni seviyorum

Qui sait où tu es maintenant

Qui sait où tu es maintenant ?
Dans quel pays étranger es-tu ?
Qui sait où tu es maintenant ?
Dans quel pays étranger es-tu ?
Je ne sais pas si je suis désolé
Si je te dis de revenir, reviendras-tu ?
Je ne sais pas si je suis désolé
Si je te dis de revenir, reviendras-tu ?
Ne dis pas que ce n'est pas possible
Combien de personnes ont aimé et se sont séparées
Est-ce que nous sommes les seuls à avoir fait des erreurs ?
Il n'y a pas d'âme sans péché au monde
Est-ce que nous sommes les seuls à avoir fait des erreurs ?
Il n'y a pas d'âme sans péché au monde
Tout le monde me dit d'oublier
Oublier n'est pas facile
Tout le monde me dit d'oublier
Oublier n'est pas facile
Chaque fois que je prononce ton nom, c'est comme si ma langue se nouait
Chaque fois que je prononce ton nom, c'est comme si ma langue se nouait
Chaque soir, au coucher du soleil
Je suis seul avec ton souvenir
Même si tu as été cruel, je t'aime toujours
Même si tu as été cruel, je t'aime toujours