Lyrics and translation Bülent Serttaş - Sen Başkasın Ben Başka

Sen Başkasın Ben Başka

Şimdi ağlıyorsam sebebi sensin
Seninde gözünde yaşlar tükensin
Şimdi ağlıyorsam sebebi sensin
Seninde gözünde yaşlar tükensin

Hala beni arıyor özlüyormusun
Seni affetmemi bekliyor musun
Hala beni arıyor özlüyormusun
Seni affetmemi bekliyor musun

Affedemem seni affedemem hiç
Çektirdiklerini unutmam çok güç
Bir günde son verdin o güzel aşka
Anladımki sen başkasın ben başka
Bir günde son verdin o güzel aşka
Anladımki sen başkasın ben başka

Artık ısıtmıyor içimi sesin
Çok yabancı oldu ılık nefesin
Artık ısıtmıyor içimi sesin
Çok yabancı oldu ılık nefesin

Bu defteri kapattım anlamalısın
Yaşadıklarım yanına kalsın
Bu defteri kapattım anlamalısın
Yaşadıklarım yanına kalsın

Affedemem seni affedemem hiç
Çektirdiklerini unutmam çok güç
Bir günde son verdin o güzel aşka
Anladımki sen başkasın ben başka
Bir günde son verdin o güzel aşka
Anladımki sen başkasın ben başka

Affedemem, affedemem seni affedemem hiç
Çektirdiklerini, çektirdiklerini unutmam çok güç
Bir günde son verdin o güzel aşka
Anladımki sen başkasın ben başka

Ты другая, я другой

Если я сейчас плачу, то причина — ты
Пусть и в твоих глазах слезы иссякнут
Если я сейчас плачу, то причина — ты
Пусть и в твоих глазах слезы иссякнут

Всё ещё ищешь меня, скучаешь?
Ждёшь, что я тебя прощу?
Всё ещё ищешь меня, скучаешь?
Ждёшь, что я тебя прощу?

Не прощу тебя, совсем не прощу
Забыть то, что ты сделала, очень тяжело
За один день ты покончила с той прекрасной любовью
Я понял, что ты другая, а я другой
За один день ты покончила с той прекрасной любовью
Я понял, что ты другая, а я другой

Твой голос больше не греет меня
Твоё тёплое дыхание стало таким чужим
Твой голос больше не греет меня
Твоё тёплое дыхание стало таким чужим

Я закрыл эту главу, ты должна понять
Пусть всё, что было, останется с тобой
Я закрыл эту главу, ты должна понять
Пусть всё, что было, останется с тобой

Не прощу тебя, совсем не прощу
Забыть то, что ты сделала, очень тяжело
За один день ты покончила с той прекрасной любовью
Я понял, что ты другая, а я другой
За один день ты покончила с той прекрасной любовью
Я понял, что ты другая, а я другой

Не прощу, не прощу тебя, совсем не прощу
Забыть то, что ты сделала, то, что ты сделала, очень тяжело
За один день ты покончила с той прекрасной любовью
Я понял, что ты другая, а я другой