Bülent Serttaş - Sen Diye Diye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bülent Serttaş - Sen Diye Diye




Sen Diye Diye
Sen Diye Diye
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Ben beni bile unuttum
Moi j'ai même oublié qui j'étais
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Elimde güller kuruttum
J'ai fané des roses dans ma main
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Gözümde seller akıttım
J'ai pleuré des larmes dans mes yeux
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Canımda bir sen yarattım
J'ai créé un toi dans mon cœur
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Kapında nöbetler tuttum
J'ai fait le guet devant ta porte
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Koynumda eller avuttum
J'ai consolé des mains dans mon giron
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Kapında nöbetler tuttum
J'ai fait le guet devant ta porte
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Koynumda eller avuttum
J'ai consolé des mains dans mon giron
Sen, sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Ben beni bile unuttum
Moi j'ai même oublié qui j'étais
Aşkım sen benim ruhumsun
Mon amour, tu es mon âme
Yarınlara umudumsun
Mon espoir pour demain
Sen benim mutluluğumsun
Tu es mon bonheur
Alın yazım gururumsun
Tu es ma fierté de naissance
Aşkım sen benim ruhumsun
Mon amour, tu es mon âme
Yarınlara umudumsun
Mon espoir pour demain
Sen benim mutluluğumsun
Tu es mon bonheur
Alın yazım gururumsun
Tu es ma fierté de naissance
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Kapında nöbetler tuttum
J'ai fait le guet devant ta porte
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Koynumda eller avuttum
J'ai consolé des mains dans mon giron
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Kapında nöbetler tuttum
J'ai fait le guet devant ta porte
Sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Koynumda eller avuttum
J'ai consolé des mains dans mon giron
Sen, sen diye diye ben
Toi, toi, toi, je
Ben beni bile unuttum...
Moi j'ai même oublié qui j'étais...






Attention! Feel free to leave feedback.