Lyrics and translation Bülent Serttaş - Yalancısın

Yalancısın

Yalancısın yalancısın
Artık sana inanmam
Taş basarım yüreğime
Aşkına dönüp bakmam
Yalancısın yalancısın
Artık sana inanmam
Taş basarım yüreğime
Aşkına dönüp bakmam
Unutmadım unutmadım
Çektirdiğin dertleri
Bundan sonra affedemem
Dünya ahret ben seni
Unutmadım unutmadım
Çektirdiğin dertleri
Bundan sonra affedemem
Dünya ahret ben seni
Hakkım varsa haram olsun
Dünya sana zindan olsun
Sende benim çektiğimi çek
Aynadaki yüzden utan
Dilindeki sözden utan
Hayatımdan ellerini çek
Hakkım varsa haram olsun
Dünya sana zindan olsun
Sende benim çektiğimi çek
Aynadaki yüzden utan
Dilindeki sözden utan
Hayatımdan ellerini çek
Anladım ki senden bana
Yar olmadı olamaz
Senin gibi vefasızla
İnsan huzur bulamaz
Anladım ki senden bana
Yar olmadı olamaz
Senin gibi vefasızla
İnsan huzur bulamaz
Unutmadım unutmadım
Çektirdiğin dertleri
Bundan sonra affedemem
Dünya ahret ben seni
Unutmadım unutmadım
Çektirdiğin dertleri
Bundan sonra affedemem
Dünya ahret ben seni
Hakkım varsa haram olsun
Dünya sana zindan olsun
Sende benim çektiğimi çek
Aynadaki yüzden utan
Dilindeki sözden utan
Hayatımdan ellerini çek
Hakkım varsa haram olsun
Dünya sana zindan olsun
Sende benim çektiğimi çek
Aynadaki yüzden utan
Dilindeki sözden utan
Hayatımdan ellerini çek
Hakkım varsa haram olsun
Dünya sana zindan olsun
Sende benim çektiğimi çek
Aynadaki yüzden utan
Dilindeki sözden utan
Hayatımdan ellerini çek

Tu es un menteur

Tu es un menteur, tu es un menteur
Je ne te crois plus
Je vais me refermer le cœur
Je ne regarderai plus ton amour
Tu es un menteur, tu es un menteur
Je ne te crois plus
Je vais me refermer le cœur
Je ne regarderai plus ton amour
Je n'ai pas oublié, je n'ai pas oublié
Les soucis que tu m'as causés
Je ne te pardonnerai plus à partir de maintenant
Le monde, l'au-delà, moi, je t'oublie
Je n'ai pas oublié, je n'ai pas oublié
Les soucis que tu m'as causés
Je ne te pardonnerai plus à partir de maintenant
Le monde, l'au-delà, moi, je t'oublie
Si j'ai des droits, que tout soit interdit
Que le monde soit une prison pour toi
Souffre de ce que j'ai souffert
Aie honte de ton reflet dans le miroir
Aie honte de tes paroles
Retire tes mains de ma vie
Si j'ai des droits, que tout soit interdit
Que le monde soit une prison pour toi
Souffre de ce que j'ai souffert
Aie honte de ton reflet dans le miroir
Aie honte de tes paroles
Retire tes mains de ma vie
J'ai compris que tu n'es pas mon bien
Tu ne le seras jamais
Avec une personne aussi infidèle que toi
On ne peut pas trouver la paix
J'ai compris que tu n'es pas mon bien
Tu ne le seras jamais
Avec une personne aussi infidèle que toi
On ne peut pas trouver la paix
Je n'ai pas oublié, je n'ai pas oublié
Les soucis que tu m'as causés
Je ne te pardonnerai plus à partir de maintenant
Le monde, l'au-delà, moi, je t'oublie
Je n'ai pas oublié, je n'ai pas oublié
Les soucis que tu m'as causés
Je ne te pardonnerai plus à partir de maintenant
Le monde, l'au-delà, moi, je t'oublie
Si j'ai des droits, que tout soit interdit
Que le monde soit une prison pour toi
Souffre de ce que j'ai souffert
Aie honte de ton reflet dans le miroir
Aie honte de tes paroles
Retire tes mains de ma vie
Si j'ai des droits, que tout soit interdit
Que le monde soit une prison pour toi
Souffre de ce que j'ai souffert
Aie honte de ton reflet dans le miroir
Aie honte de tes paroles
Retire tes mains de ma vie
Si j'ai des droits, que tout soit interdit
Que le monde soit une prison pour toi
Souffre de ce que j'ai souffert
Aie honte de ton reflet dans le miroir
Aie honte de tes paroles
Retire tes mains de ma vie