Lyrics and translation Büyük Ev Ablukada - Beklediğim Gibiyim
Neye
baksam
kayboluyo'
На
что
ни
взгляну
– теряется,
Neyi
duysam
Что
ни
услышу
–
Yok
Нет.
Bileniyorum,
dileniyorum
Извиваюсь,
молю,
Ne
için
hiç
bilemiyorum
Зачем
– сам
не
знаю.
Nefesim
tutsak
Дыхание
в
плену,
Nefesim
tutsak
Дыхание
в
плену,
Hevesim
kursakta
kalıyo'
Энтузиазм
в
горле
застревает.
Yıllarım
yarım
Годы
мои
– половина,
Günlerim
derin
Дни
мои
– бездна,
Gözlerim
körebe
Глаза
мои
– вслепую,
Beklediğim
gibiyim
Я
такой,
как
и
ожидал.
Beklediğim
gibiyim
Я
такой,
как
и
ожидал.
Beklediğim
gibiyim
Я
такой,
как
и
ожидал.
Beklediğim
gibiyim
Я
такой,
как
и
ожидал.
Bi'
şehri
mahvettim
Один
город
я
разрушил,
Her
kumaşı
söktüm
Всю
ткань
порвал,
Elimde
buruşan
В
руке
моей
смятые
Sayfalar
bomboş
Страницы
пусты.
Ayda
yemin
ettim
Луне
клялся,
Evde
yere
kustum
Дома
на
пол
блевал,
Binaların
üstü
Крыши
зданий
Benle
aynı
yaşta
Со
мной
одногодки.
Yaralarım
yeni
değil
Раны
мои
не
новые,
Canım
artık
acımıyo'
Мне
уже
не
больно,
Hepsi
benim
hazinem
Все
это
– мое
сокровище.
Sihirbazın
biri
beni
yok
etmiş
olabilir
mi?
Какой-нибудь
фокусник
мог
меня
уничтожить?
Alkışların
sesinden
Из-за
звука
аплодисментов,
Duyulmaz
oldu
belki
Возможно,
не
слышно
стало,
Yazdığım
bu
şarkı
Эту
песню,
что
я
написал,
Kaybolan
her
şeyle
başlamıştı
Все
началось
с
потерянного.
Vazgeçmedim
Не
отказался
Kabuslar
görmekten
От
кошмаров,
Yerle
birim
yerle
bir
Разбит
вдребезги,
Beklediğim
gibiyim
Я
такой,
как
и
ожидал.
Madem
sahile
vurcaktım,
oltalardan
niye
kaçtım?
Если
уж
мне
суждено
было
выброситься
на
берег,
зачем
я
бежал
от
рыбацких
крючков?
Gerçek
benim
tükenmez
kederim
Реальность
– моя
нескончаемая
печаль,
Ben
bedenimin
içinde
Я
внутри
своего
тела
Beklediğim
gibiyim
Я
такой,
как
и
ожидал.
Bazen
kendimi
görseydim,
nerelere
gidemezdim?
Если
бы
я
иногда
видел
себя,
куда
бы
я
не
смог
пойти?
Dilimin
ucuna
varsam
bana
yetebilirdi
Если
бы
я
добрался
до
кончика
своего
языка,
мне
бы
этого
хватило.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.