Lyrics and translation Büyük Ev Ablukada - Bil (Çıplak Ayaklar Stüdyosu 2013)

Bil (Çıplak Ayaklar Stüdyosu 2013)

Bil

Kör köpekler gibi
Birbirinin ardından ne kokladın bilmem
Ama hoşuna gidiyo
Ya n'olacağdı ya
Bütün bu hevesler sen istemesen de
Peşinden geliyo

Ben bunu sana öğretemedim
Döndü geldi buldu yine seni bak
Ben sana burda oynama dedim
Ne baştasın bak ne sonunda
Bi' karar ver o olucaksın anında

Yaptın, bitti, oldu bak hepsi senin
Beğenemedin, sevemedin ama senin, ya n'olacağdı ya
Halbuki sen ne güzel yapardın bir bir kaçardın
Çizgilerinden kaldırımların çizgilerinden
Yürürken

Dün gece masada unuttuğun kek gibi kararlı olsan
Onun gibi kuru demiyorum ama hiç değilse bi' işe yara
Bi' karar ver o olucaksın anında

Ah sen bunu bilseydin böyle mi yapardın başta
Keyfin bilir yine de ama basma o yaş tahtaya
Olduysa olan olur olmayaydı iyiydi
Tasma takıp dolaşırsın ama gelir yine başa
Gelir yine başa

Ah sen bunu bilseydin böyle mi yapardın başta
Keyfin bilir yine de ama basma o yaş tahtaya
Olduysa olan olur olmayaydı iyiydi
Tasma takıp dolaşırsın ama gelir yine başa
Gelir yine başa

İki güvercin bir takla atar
Kanatları yine seni yakar

Kek gibi kararlı olsan
Kek gibi kararlı olsan
Kek gibi kararlı olsan
Kek gibi kararlı olsan
Onun gibi kuru demiyorum ama
Onun gibi kuru demiyorum ama
Onun gibi kuru demiyorum ama
Onun gibi kuru demiyorum ama

Kek gibi kararlı olsan
Kek gibi kararlı olsan
Kek gibi kararlı olsan
Kek gibi kararlı olsan
Onun gibi kuru demiyorum ama
Onun gibi kuru demiyorum ama
Onun gibi kuru demiyorum ama
Onun gibi kuru demiyorum ama
Onun gibi kuru demiyorum ama
Onun gibi kuru demiyorum ama
Onun gibi kuru demiyorum ama
Onun gibi kuru demiyorum...

Bil (Çıplak Ayaklar Stüdyosu 2013)

Tu sais

Comme des chiens aveugles
Je ne sais pas ce que tu reniflais après chacun d'eux
Mais ça te plaît
Eh bien, qu'est-ce que tu voulais que je fasse ?
Tous ces désirs, même si tu ne les voulais pas
Te suivent

Je n'ai pas pu te l'apprendre
Il est revenu, il l'a trouvé, il t'a retrouvé, regarde
Je t'ai dit de ne pas jouer ici
Ni au début ni à la fin
Prends une décision, ça sera instantané

Tu l'as fait, c'est fini, c'est fait, tout est à toi
Tu n'as pas aimé, tu n'as pas aimé, mais c'est à toi, eh bien, qu'est-ce que je pouvais faire ?
Alors que tu étais si belle quand tu fuyais
De tes lignes, des lignes des trottoirs
En marchant

Si tu avais été aussi résolue que le gâteau que tu as oublié sur la table hier soir
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais au moins ça sert à quelque chose
Prends une décision, ça sera instantané

Ah, si tu l'avais su, aurais-tu fait ça au début ?
Tu sais ce que tu veux, mais ne touche pas à ce vieux bois
Si ça s'est passé, c'est arrivé, si ça ne s'était pas passé, c'était mieux
Tu te promènes en laisse, mais tu reviens toujours au début
Tu reviens toujours au début

Ah, si tu l'avais su, aurais-tu fait ça au début ?
Tu sais ce que tu veux, mais ne touche pas à ce vieux bois
Si ça s'est passé, c'est arrivé, si ça ne s'était pas passé, c'était mieux
Tu te promènes en laisse, mais tu reviens toujours au début
Tu reviens toujours au début

Deux pigeons font un salto
Leurs ailes te brûlent encore

Si tu avais été aussi résolue que le gâteau
Si tu avais été aussi résolue que le gâteau
Si tu avais été aussi résolue que le gâteau
Si tu avais été aussi résolue que le gâteau
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais

Si tu avais été aussi résolue que le gâteau
Si tu avais été aussi résolue que le gâteau
Si tu avais été aussi résolue que le gâteau
Si tu avais été aussi résolue que le gâteau
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais
Je ne dis pas aussi sec que lui, mais
Je ne dis pas aussi sec que lui...