Büyük Ev Ablukada - EVREN BOZMASI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Büyük Ev Ablukada - EVREN BOZMASI




EVREN BOZMASI
DÉFAITE DE L'UNIVERS
Yakınlarda bi gezegende
Sur une planète proche
Unuttuğum tüm şeyler
Tout ce que j'ai oublié
Hepsi ayrı bir anı
Chaque souvenir distinct
Geri çağırıyor yerinden
Revient à sa place
Yakınlarda bi gezegende
Sur une planète proche
Unuttuğum tüm şeyler
Tout ce que j'ai oublié
Hepsi ayrı bir ağrı gibi
Chaque douleur distincte
Bağırıyor yerinden
Crie à sa place
Gel beni bul beni bul beni bul
Viens me trouver, me trouver, me trouver
Gel beni bul beni bul beni bul
Viens me trouver, me trouver, me trouver
Gel beni bul beni bul beni bul
Viens me trouver, me trouver, me trouver
Gel beni bul beni bul beni bul
Viens me trouver, me trouver, me trouver
Başlamalıyım bir yerden
Je dois commencer quelque part
Resimler, yüzler, bilmemler
Images, visages, inconnus
Kimin bugün doğum günüydü
Quelqu'un a eu son anniversaire aujourd'hui
Takside unuttuğum gitar, evin anahtarı
La guitare que j'ai oubliée dans le taxi, les clés de l'appartement
Durmadan rüyama girenler
Ceux qui entrent constamment dans mon rêve
Ormanda ekmek kırıntısı
Une miette de pain dans la forêt
Gündüz gürültüsü, aşkın avuntusu
Le bruit du jour, la consolation de l'amour
Bu kimin sıkıntısı
De qui est cette détresse
Benim mi bütün kurduğum hayaller
Est-ce tous mes rêves que j'ai construits
Kim evde yok?
Qui n'est pas à la maison ?
Ne kadar sevdim seni ne kadar çok
Combien je t'ai aimée, combien je t'ai aimée
Hepsini bulucam
Je les trouverai tous
Bir bir
Un par un
Yerine koyucam
Je les remettrai en place
Bir bir
Un par un
Hepsini bulucam bulucam bulucam (Bul beni bul beni bul)
Je les trouverai tous, tous, tous (Trouve-moi, trouve-moi, trouve-moi)
Bir bir (Bul beni bul beni bul)
Un par un (Trouve-moi, trouve-moi, trouve-moi)
Yerine koyucam (Bul beni bul beni bul)
Je les remettrai en place (Trouve-moi, trouve-moi, trouve-moi)
Bir bir (Bul beni bul beni bul)
Un par un (Trouve-moi, trouve-moi, trouve-moi)





Writer(s): Büyük Ev Ablukada


Attention! Feel free to leave feedback.