Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Hey 
                                        ¿Como 
                                        Estás?, 
                                        Se 
                                        Que 
                                        Es 
                                        Tarde 
                                        Pero 
                                        Escuchame 
                                        Por 
                                        Favor, 
                            
                                        Hey, 
                                        wie 
                                        geht's? 
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        es 
                                        ist 
                                        spät, 
                                        aber 
                                        hör 
                                        mir 
                                        bitte 
                                        zu, 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        Necesito. 
                            
                                        Ich 
                                        brauche 
                                        dich. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        Que 
                                        Me 
                                        Encuentro 
                                        En 
                                        Un 
                                        Lugar 
                                        Dificil 
                                        De 
                                        Explicar 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        an 
                                        einem 
                                        schwer 
                                        zu 
                                        erklärenden 
                                        Ort 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        Situacion 
                                        No 
                                        Es 
                                        Nada 
                                        Clara, 
                                        No 
                                        Se 
                                            A 
                                        Donde 
                                        Va 
                            
                                        Meine 
                                        Situation 
                                        ist 
                                        unklar, 
                                        ich 
                                        weiß 
                                        nicht, 
                                        wohin 
                                        sie 
                                        führt 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        Eso 
                                        Te 
                                        Hablo 
                                            Y 
                                        Saber 
                                        Si 
                                        Estás 
                                        Dispuesta 
                                        Ya 
                                        Para 
                                        Entregarme 
                            
                                        Deshalb 
                                        spreche 
                                        ich 
                                        mit 
                                        dir, 
                                        um 
                                        zu 
                                        wissen, 
                                        ob 
                                        du 
                                        bereit 
                                        bist, 
                                        mir 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        Corazón 
                                            Y 
                                        Dejar 
                                        De 
                                        Jugar 
                            
                                        Dein 
                                        Herz 
                                        zu 
                                        schenken 
                                        und 
                                        nicht 
                                        mehr 
                                        zu 
                                        spielen 
                            
                         
                        
                            
                                        Dejar 
                                            A 
                                        Un 
                                        Lado 
                                        Nuestro 
                                        Orgullo 
                                        Para 
                                        Continuar 
                            
                                        Lass 
                                        uns 
                                        unseren 
                                        Stolz 
                                        beiseitelegen, 
                                        um 
                                        weiterzumachen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        Que 
                                        Tenemos 
                                        Todo 
                                        Para 
                                        Nuestro 
                                        Bienestar 
                            
                                        Denn 
                                        wir 
                                        haben 
                                        alles 
                                        für 
                                        unser 
                                        Wohlergehen 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        Sabes 
                                        Que 
                                        Te 
                                        Tengo 
                                        En 
                                        Mente 
                                        Cási 
                                        Todo 
                                        El 
                                        Tiempo 
                            
                                        Du 
                                        weißt, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        fast 
                                        immer 
                                        an 
                                        dich 
                                        denke 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        Tengo 
                                        Presente, 
                                        Pasado, 
                                        Futuro, 
                                        Sabes 
                                        Sin 
                                        Tu 
                                        Yo 
                                        Muero 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        dich 
                                        in 
                                        Gegenwart, 
                                        Vergangenheit, 
                                        Zukunft, 
                                        weißt 
                                        du, 
                                        ohne 
                                        dich 
                                        sterbe 
                                        ich 
                            
                         
                        
                            
                                        Ha 
                                        Sido 
                                        Tu 
                                        Presencia 
                                        De 
                                        Angel 
                                        En 
                                        Toda 
                                        Mi 
                                        Vida 
                            
                                        Du 
                                        warst 
                                        wie 
                                        ein 
                                        Engel 
                                        in 
                                        meinem 
                                        Leben 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Inspiracion, 
                                        Dedicacion 
                                        En 
                                        Forma 
                                        De 
                                        Ti, 
                                        Niña 
                            
                                        Inspiration, 
                                        Hingabe 
                                        in 
                                        Form 
                                        von 
                                        dir, 
                                        Mädchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Hemos 
                                        Pasado 
                                        Maravillas 
                                            Y 
                                        Hasta 
                                        Pesadillas 
                            
                                        Wir 
                                        haben 
                                        Wunder 
                                        und 
                                        sogar 
                                        Alpträume 
                                        durchlebt 
                            
                         
                        
                            
                                        Son 
                                        Nuestros 
                                        Sueños 
                                            Y 
                                        Ambiciones, 
                                        No 
                                        Son 
                                        Fantasias. 
                            
                                        Es 
                                        sind 
                                        unsere 
                                        Träume 
                                        und 
                                        Ambitionen, 
                                        keine 
                                        Fantasien. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        Sabes 
                                        Que 
                                        Te 
                                        Quiero, 
                                        Eres 
                                        Parte 
                                        De 
                                        Mi 
                                        Vida 
                                            Y 
                                        Sin 
                                        Ti 
                                        Muero, 
                            
                                        Du 
                                        weißt, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        liebe, 
                                        du 
                                        bist 
                                        ein 
                                        Teil 
                                        meines 
                                        Lebens 
                                        und 
                                        ohne 
                                        dich 
                                        sterbe 
                                        ich, 
                            
                         
                        
                            
                                        Escucha 
                                            A 
                                        Este 
                                        Loco, 
                                        Este 
                                        Hombre 
                                        Que 
                                        Necesita 
                                        De 
                                        Ti, 
                                        Solo 
                                        Quiero 
                            
                                        Hör 
                                        auf 
                                        diesen 
                                        Verrückten, 
                                        diesen 
                                        Mann, 
                                        der 
                                        dich 
                                        braucht, 
                                        ich 
                                        will 
                                        nur 
                            
                         
                        
                            
                                        Ser 
                                        Parte 
                                        De 
                                        Ti. 
                            
                                        Ein 
                                        Teil 
                                        von 
                                        dir 
                                        sein. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        Importas 
                                        Demasiado 
                                        Baby 
                                            Y 
                                        Tu 
                                        Lo 
                                        Sabes 
                                        Bien 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        mir 
                                        so 
                                        wichtig, 
                                        Baby, 
                                        und 
                                        du 
                                        weißt 
                                        es 
                            
                         
                        
                            
                                        Eres 
                                        Mi 
                                        Vida, 
                                        Eres 
                                        Mi 
                                        Sangre, 
                                        Eres 
                                        Todo 
                                        Mi 
                                        Ser 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        mein 
                                        Leben, 
                                        mein 
                                        Blut, 
                                        mein 
                                        ganzes 
                                        Sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        Que 
                                        Lastímo 
                                        Mucha 
                                        Gente 
                                        Al 
                                        Quererte 
                                        Así 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        viele 
                                        Menschen 
                                        verletzt 
                                        habe, 
                                        indem 
                                        ich 
                                        dich 
                                        so 
                                        geliebt 
                                        habe 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        Mi 
                                        Devoción 
                                        Es 
                                        Absoluta 
                                        Para 
                                        Ti 
                            
                                        Aber 
                                        meine 
                                        Hingabe 
                                        zu 
                                        dir 
                                        ist 
                                        absolut 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        Hay 
                                        Fronteras, 
                                        No 
                                        Hay 
                                        Palabras 
                                        Para 
                                        Este 
                                        Amor 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        keine 
                                        Grenzen, 
                                        keine 
                                        Worte 
                                        für 
                                        diese 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        Hay 
                                        Tamaños, 
                                        No 
                                        Existen 
                                        Limites 
                                        Ni 
                                        Pudor 
                            
                                        Keine 
                                        Maße, 
                                        keine 
                                        Grenzen 
                                        oder 
                                        Scham 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        Un 
                                        Esclavo 
                                            A 
                                        Tu 
                                        Belleza, 
                                            A 
                                        Tus 
                                        Encantos 
                                        Niña 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Sklave 
                                        deiner 
                                        Schönheit, 
                                        deines 
                                        Charmes, 
                                        Mädchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Más 
                                        Bella 
                                        Que 
                                        Cualquier 
                                        Estrella 
                                        En 
                                        El 
                                        Espacio 
                                        Niña 
                            
                                        Schöner 
                                        als 
                                        jeder 
                                        Stern 
                                        am 
                                        Himmel, 
                                        Mädchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Eres 
                                        Definicion 
                                        De 
                                        Amor, 
                                        De 
                                        Vida 
                                            Y 
                                        De 
                                        Cariño 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        die 
                                        Definition 
                                        von 
                                        Liebe, 
                                        Leben 
                                        und 
                                        Zuneigung 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy 
                                        Prisionero 
                                            A 
                                        Tus 
                                        Encantos, 
                                        Eso 
                                        Te 
                                        Lo 
                                        Afirmo 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        gefangen 
                                        von 
                                        deinem 
                                        Charme, 
                                        das 
                                        versichere 
                                        ich 
                                        dir 
                            
                         
                        
                            
                                        Eres 
                                        Mi 
                                        Reina, 
                                        Mi 
                                        Princesa, 
                                        Mi 
                                        Dosis 
                                        Perfecta 
                            
                                        Du 
                                        bist 
                                        meine 
                                        Königin, 
                                        meine 
                                        Prinzessin, 
                                        meine 
                                        perfekte 
                                        Dosis 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        Fe, 
                                        Mi 
                                        Niña, 
                                        Mi 
                                        Fuerza, 
                                        Mi 
                                        Espada 
                                        En 
                                        La 
                                        Guerra. 
                            
                                        Mein 
                                        Glaube, 
                                        mein 
                                        Mädchen, 
                                        meine 
                                        Stärke, 
                                        mein 
                                        Schwert 
                                        im 
                                        Krieg. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        Que 
                                        Es 
                                        Dificil, 
                                        Que 
                                        Si 
                                        Fuera 
                                        Facil 
                                        Cualquier 
                                        Persona 
                                        Lo 
                                        Haria, 
                            
                                        Ich 
                                        weiß, 
                                        es 
                                        ist 
                                        schwer, 
                                        wenn 
                                        es 
                                        einfach 
                                        wäre, 
                                        würde 
                                        es 
                                        jeder 
                                        tun, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                            A 
                                        Pesar 
                                        De 
                                        Todo 
                                        Seguimos 
                                        Juntos 
                                        Aunque 
                                        Inocentes 
                                        Paguen 
                                        Por 
                            
                                        Aber 
                                        trotz 
                                        allem 
                                        bleiben 
                                        wir 
                                        zusammen, 
                                        auch 
                                        wenn 
                                        Unschuldige 
                                        für 
                            
                         
                        
                            
                                        Injustos, 
                                        Es 
                            
                                        Ungerechtigkeit 
                                        bezahlen, 
                                        es 
                                        ist 
                            
                         
                        
                            
                                        Nuestro 
                                        Amor, 
                                        Nuestra 
                                        Vida, 
                                        Se 
                                        Que 
                                        Es 
                                        Dificil 
                                        Pero 
                                        Valgo 
                                        La 
                                        Pena. 
                            
                                        Unsere 
                                        Liebe, 
                                        unser 
                                        Leben, 
                                        ich 
                                        weiß, 
                                        es 
                                        ist 
                                        schwer, 
                                        aber 
                                        ich 
                                        bin 
                                        es 
                                        wert. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        Sabes 
                                        Bien 
                                        Amor 
                                        Por 
                                        Que 
                                        Te 
                                        Escribí 
                                        Esta 
                                        Canción 
                            
                                        Du 
                                        weißt 
                                        genau, 
                                        warum 
                                        ich 
                                        dir 
                                        dieses 
                                        Lied 
                                        geschrieben 
                                        habe 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        No 
                                        Hay 
                                        Palabras 
                                        Que 
                                        Definan 
                                        Esta 
                                        Situacion 
                            
                                        Es 
                                        gibt 
                                        keine 
                                        Worte, 
                                        die 
                                        diese 
                                        Situation 
                                        beschreiben 
                            
                         
                        
                            
                                        Nuestro 
                                        Cariño 
                                        Es 
                                        Más 
                                        Fuerte 
                                        Que 
                                        La 
                                        Ambicion 
                            
                                        Unsere 
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        stärker 
                                        als 
                                        der 
                                        Ehrgeiz 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        Mucha 
                                        Gente 
                                        Que 
                                        Con 
                                        Chismes 
                                        Hizo 
                                        Una 
                                        Traicion 
                            
                                        Von 
                                        so 
                                        vielen, 
                                        die 
                                        mit 
                                        Klatsch 
                                        Verrat 
                                        begingen 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        Traicion 
                                        Que 
                                        Nunca 
                                        Sucedió 
                                            Y 
                                        Nos 
                                        Apartó 
                            
                                        Ein 
                                        Verrat, 
                                        der 
                                        nie 
                                        geschah 
                                        und 
                                        uns 
                                        trennte 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        Un 
                                        Instante 
                                        Nos 
                                        Perdimos 
                                        De 
                                        Nuestra 
                                        Pasión 
                            
                                        Für 
                                        einen 
                                        Moment 
                                        verloren 
                                        wir 
                                        unsere 
                                        Leidenschaft 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        Dios 
                                        Sabe 
                                        Lo 
                                        Que 
                                        Pase 
                                            U 
                                        Ocurra 
                                        En 
                                        El 
                                        Camino 
                            
                                        Nur 
                                        Gott 
                                        weiß, 
                                        was 
                                        auf 
                                        dem 
                                        Weg 
                                        geschieht 
                                        oder 
                                        passieren 
                                        wird 
                            
                         
                        
                            
                                        Más 
                                        Yo 
                                        Te 
                                        Digo, 
                                        Eres 
                                        Mi 
                                        Vida, 
                                        Mi 
                                        Unico 
                                        Cariño 
                            
                                        Aber 
                                        ich 
                                        sage 
                                        dir, 
                                        du 
                                        bist 
                                        mein 
                                        Leben, 
                                        meine 
                                        einzige 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Solo 
                                        Te 
                                        Pido 
                                        Que 
                                        No 
                                        Cambies, 
                                        Que 
                                        Seas 
                                        La 
                                        Misma 
                            
                                        Ich 
                                        bitte 
                                        dich 
                                        nur, 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        zu 
                                        ändern, 
                                        bleib 
                                        die 
                                        Gleiche 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        Misma 
                                        Niña 
                                        Que 
                                        Me 
                                        Enamoró 
                                        Con 
                                        Su 
                                        Sonrisa 
                            
                                        Das 
                                        gleiche 
                                        Mädchen, 
                                        das 
                                        mich 
                                        mit 
                                        ihrem 
                                        Lächeln 
                                        verzauberte 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        La 
                                        Mujer 
                                        Que 
                                        Sea 
                                        Mi 
                                        Esposa 
                                        El 
                                        Resto 
                                        De 
                                        Mi 
                                        Vida 
                            
                                        Und 
                                        die 
                                        Frau, 
                                        die 
                                        mein 
                                        Leben 
                                        lang 
                                        meine 
                                        Ehefrau 
                                        sein 
                                        wird 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabes 
                                        Que 
                                        Yo 
                                        Te 
                                        Adoro, 
                                        Vivo 
                                            Y 
                                        Muero 
                                        Por 
                                        Ti 
                                        Niña. 
                            
                                        Du 
                                        weißt, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        anbete, 
                                        ich 
                                        lebe 
                                        und 
                                        sterbe 
                                        für 
                                        dich, 
                                        Mädchen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mantente 
                                        Firme 
                                        De 
                                        Pie, 
                                        Hemos 
                                        Ganado 
                                        Batallas, 
                                        No 
                                        Hay 
                                        Que 
                                        Rendirnos 
                            
                                        Bleib 
                                        standhaft, 
                                        wir 
                                        haben 
                                        Schlachten 
                                        gewonnen, 
                                        wir 
                                        dürfen 
                                        nicht 
                                        aufgeben 
                            
                         
                        
                            
                                        Vamos 
                                        Ganando 
                                        La 
                                        Guerra, 
                                        No 
                                        Hay 
                                        Que 
                                        Pasa 
                                        Entre 
                                        La 
                                        Lengua 
                                        De 
                                        Las 
                                        Vivoras, 
                            
                                        Wir 
                                        gewinnen 
                                        den 
                                        Krieg, 
                                        egal, 
                                        was 
                                        die 
                                        Schlangenzungen 
                                        sagen, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        Tienes 
                                            A 
                                        C-4 
                                        En 
                                        Tu 
                                        Vida, 
                                        Linea 
                                        4. 
                            
                                        Du 
                                        hast 
                                        C-4 
                                        in 
                                        deinem 
                                        Leben, 
                                        Linie 
                                        4. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Alejandro Vaca, Jesus Vaca
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.