Lyrics and translation C.A.R. - Growing Pains

Growing Pains

These grey streets
Swelling in my bones
I walked a thousand steps to be alone
I′m green-faced
Think I'm spinning out
Choking on some pill I can′t condone

Can you, will you, take me, see you
Figure in this morning haze
If all this has a meaning, I have found it underneath the table
Hanging off your every word
Im holy, I am not absurd
These growing pains will not subside
Until you taste what's in my mind

A tight stitch
Here I talk in codes
Hanging from the seam and the threads show
I'm off pitch
Got your dirty clothes
Weighing down the lines I might compose

Douleurs de croissance

Ces rues grises
Gonflent dans mes os
J'ai marché mille pas pour être seul
J'ai le visage vert
Je crois que je tourne en rond
J'étouffe avec une pilule que je ne peux pas tolérer

Peux-tu, veux-tu, me prendre, te voir
Figure dans cette brume matinale
Si tout cela a un sens, je l'ai trouvé sous la table
Accroché à chaque mot que tu dis
Je suis saint, je ne suis pas absurde
Ces douleurs de croissance ne se calmeront pas
Jusqu'à ce que tu goûtes ce qui est dans mon esprit

Un point de côté
Je parle en codes ici
Accroché à la couture et les fils montrent
Je suis faux
J'ai tes vêtements sales
Qui pèsent sur les lignes que je pourrais composer