C.A.R. - Strange Ways - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C.A.R. - Strange Ways




How could I have lived so many different lives in this town?
Как я могла прожить столько разных жизней в этом городе?
All you familiar strangers, you're just faces in the crowd
Все вы, Знакомые незнакомцы, вы просто лица в толпе.
And how could your name escape me?
И как твое имя могло ускользнуть от меня?
You were once what I held dear
Когда-то ты была тем, чем я дорожил.
I can barely build a memory
Я едва могу построить воспоминания.
Of the people we once were
О людях, которыми мы когда-то были.
Stop playing games
Хватит играть в игры
Picking up pace
Набираю темп.
Everyone is wild in the strangest ways
Все дикие в самых странных смыслах.
We sweat and toil
Мы потеем и трудимся.
We're chasing thrills
Мы гонимся за острыми ощущениями
We're closing in with looks that kill
Мы приближаемся взглядами, которые убивают.
We can sit here making small talk
Мы можем посидеть здесь и поболтать.
But I dunno who you are
Но я не знаю, кто ты.
Packed up in the boxes
Упакованы в коробки.
Shipped off somewhere far
Отправили куда-то далеко.





Writer(s): Chloé Raunet


Attention! Feel free to leave feedback.