C ARMA - Brudis - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation C ARMA - Brudis




Brudis
Brothers
50.000 Kilometer aufm Tacho
50,000 kilometers on the speedometer
Ich rede nur vom letzten Monat, Bruder, was los? (was los, Bruder?)
I'm only talking about last month, brother, what's up (what's up, brother?)
Kein Weg ist mir zu weit für meine Vatos (meine Vatos)
No road is too far for my Vatos (my Vatos)
Meine Brüder, meine Chanos, meine Chapos
My brothers, my chanchos, my chapos
Es ist nicht überall nur Liebe
It's not all love everywhere
Doch ich hab' überall Familie (-milie)
But I have family everywhere (-mily)
Und wenn ich irgendwann verdiene
And when I eventually earn
Teil' ich mit euch alles, was ich kriege
I'll share with you everything I get
Von Hamburg nach Berlin, yeah check
From Hamburg to Berlin, yeah check
Von Düsseldorf nach Köln, yeah check
From Düsseldorf to Cologne, yeah check
In Frankfurt und Mainz, yeah check
In Frankfurt and Mainz, yeah check
Ich hab' sie überall, die Brudis, yeah
I have them everywhere, the brothers, yeah
Ai ai ai ai ai, komm mir nicht nah
Ai ai ai ai ai, don't come near
Ai ai ai ai ai, sonst macht es ra-ta-ta-ta
Ai ai ai ai ai, otherwise, it goes ra-ta-ta-ta
Ich komm' immer mit den Babas (oh yeah)
I always come with the Babas (oh yeah)
Meinen Birros und Malakas (malaka, malaka)
My Birros and Malakas (malaka, malaka)
Ich mach' mein Ding wie niemand anders (yeah yeah yeah yeah)
I do my thing like no one else (yeah yeah yeah yeah)
Und bin noch immer der von damals
And I'm still the same as I was then
Es ist nicht überall nur Liebe (nein, nein)
It's not all love everywhere (no, no)
Doch ich hab' überall Familie (-milie)
But I have family everywhere (-mily)
Und wenn ich irgendwann verdiene
And when I eventually earn
Teil' ich mit euch alles, was ich kriege
I'll share with you everything I get
Von Hamburg nach Berlin, yeah
From Hamburg to Berlin, yeah
Stuttgart bis runter nach Ulm check
Stuttgart all the way to Ulm check
Von Düsseldorf nach Köln, yeah
From Düsseldorf to Cologne, yeah
In Hannover hab' ich ein Sofa check
In Hanover, I have a sofa check
In Frankfurt und Mainz, yeah
In Frankfurt and Mainz, yeah
Vom Ruhrpott bis oben nach Bremen check
From the Ruhrpott all the way to Bremen check
Ich hab' sie überall, die Brudis, yeah (Brudis)
I have them everywhere, the brothers, yeah (brothers)
Ai ai ai ai ai, komm mir nicht nah
Ai ai ai ai ai, don't come near
Ai ai ai ai ai, sonst macht es ra-ta-ta-ta
Ai ai ai ai ai, otherwise, it goes ra-ta-ta-ta
Sie denken, ich mach' keine Scheine
They think I don't make money
Doch ich hab' keine Eile
But I'm in no hurry
Meine Brüder wissen, was ich meine
My brothers know what I mean
Ich mach' den Kack hier ganz alleine
I do this shit all on my own





Writer(s): Cesur Izzet Yilmaz, Dennis Kreutzberg, Frank Werker


Attention! Feel free to leave feedback.