Lyrics and translation C ARMA - Brudis

Brudis

50.000 Kilometer aufm Tacho
Ich rede nur vom letzten Monat, Bruder, was los? (was los, Bruder?)
Kein Weg ist mir zu weit für meine Vatos (meine Vatos)
Meine Brüder, meine Chanos, meine Chapos

Es ist nicht überall nur Liebe
Doch ich hab' überall Familie (-milie)
Und wenn ich irgendwann verdiene
Teil' ich mit euch alles, was ich kriege

Von Hamburg nach Berlin, yeah – check
Von Düsseldorf nach Köln, yeah – check
In Frankfurt und Mainz, yeah – check
Ich hab' sie überall, die Brudis, yeah
Ai ai ai ai ai, komm mir nicht nah
Ai ai ai ai ai, sonst macht es ra-ta-ta-ta

Ich komm' immer mit den Babas (oh yeah)
Meinen Birros und Malakas (malaka, malaka)
Ich mach' mein Ding wie niemand anders (yeah yeah yeah yeah)
Und bin noch immer der von damals

Es ist nicht überall nur Liebe (nein, nein)
Doch ich hab' überall Familie (-milie)
Und wenn ich irgendwann verdiene
Teil' ich mit euch alles, was ich kriege

Von Hamburg nach Berlin, yeah
Stuttgart bis runter nach Ulm – check
Von Düsseldorf nach Köln, yeah
In Hannover hab' ich ein Sofa – check
In Frankfurt und Mainz, yeah
Vom Ruhrpott bis oben nach Bremen – check
Ich hab' sie überall, die Brudis, yeah (Brudis)
Ai ai ai ai ai, komm mir nicht nah
Ai ai ai ai ai, sonst macht es ra-ta-ta-ta

Sie denken, ich mach' keine Scheine
Doch ich hab' keine Eile
Meine Brüder wissen, was ich meine
Ich mach' den Kack hier ganz alleine

Brudis

50 000 kilomètres au compteur
Je parle juste du mois dernier, mon frère, quoi de neuf ? (quoi de neuf, mon frère ?)
Aucun chemin n'est trop long pour mes Vatos (mes Vatos)
Mes frères, mes Chanos, mes Chapos

Ce n'est pas partout que c'est que de l'amour
Mais j'ai de la famille partout (-milie)
Et si un jour je gagne
Je partage tout ce que j'obtiens avec vous

De Hambourg à Berlin, ouais – check
De Düsseldorf à Cologne, ouais – check
À Francfort et à Mayence, ouais – check
Je les ai partout, les Brudis, ouais
Ai ai ai ai ai, ne t'approche pas de moi
Ai ai ai ai ai, sinon ça fera ra-ta-ta-ta

J'arrive toujours avec les Babas (oh ouais)
Mes Birros et Malakas (malaka, malaka)
Je fais mon truc comme personne d'autre (ouais ouais ouais ouais)
Et je suis toujours le même que d'habitude

Ce n'est pas partout que c'est que de l'amour (non, non)
Mais j'ai de la famille partout (-milie)
Et si un jour je gagne
Je partage tout ce que j'obtiens avec vous

De Hambourg à Berlin, ouais
Stuttgart jusqu'à Ulm – check
De Düsseldorf à Cologne, ouais
J'ai un canapé à Hanovre – check
À Francfort et à Mayence, ouais
De la Ruhr jusqu'à Brême – check
Je les ai partout, les Brudis, ouais (Brudis)
Ai ai ai ai ai, ne t'approche pas de moi
Ai ai ai ai ai, sinon ça fera ra-ta-ta-ta

Ils pensent que je ne fais pas d'argent
Mais je ne suis pas pressé
Mes frères savent ce que je veux dire
Je fais tout ça tout seul