C-Bo - Deadly Game - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C-Bo - Deadly Game




You know i never was no choir boy
Ты знаешь, я никогда не был хористом.
Ya folks got a gang of priors
У вас, ребята, целая банда судимостей.
Maybe that′s why the one time's be triflin
Может быть поэтому единственный раз это пустяк
Tryin to give a young nigga thirty five to life
Пытаюсь подарить молодому ниггеру тридцать пять лет жизни
When i ain′t even done nothin wrong off icer
Когда я даже не сделал ничего плохого со льдом
I have no in fo to offer ya
Мне нечего тебе предложить.
He asked my name so i came off the brain
Он спросил, как меня зовут, и я отключился.
Told him "i'm john doe and this is my hoe jane"
Сказала ему: Джон Доу, а это моя мотыга Джейн".
He said "smart mouth nigga don't make me do ya"
Он сказал: "умный рот, ниггер, не заставляй меня делать это".
Put my thumbprint in his high tech computer
Вставил мой отпечаток в его высокотехнологичный компьютер.
My name came back with a warrant, felo-nies
Мое имя вернули с ордером, уголовники.
Now they got me down-town, spread my anus
Теперь они вытащили меня из города, раздвинули мне анус.
Buttock, i′m like, "what the fuck is it now?"
Ягодица, я такой: "какого хрена это теперь?"
He said, "you robbed a liquor store; we know where, when and how"
Он сказал: "вы ограбили винный магазин; мы знаем, где, когда и как".
It′s foul, they got a nigga to' up from the, flo′ up
Это грязно, у них есть ниггер, чтобы подняться с пола.
My mom, in the courtroom lookin like she bout to throw up
Моя мама в зале суда выглядит так, словно ее вот-вот стошнит.
It's a strong armed robbery, strapped in the commision
Это сильное вооруженное ограбление, связанное с полицией.
At my pre-trial conference, d.a. had a proposition
На моей досудебной конференции у Д. А. Было предложение.
He said if i lose at trial i′d get the? with the l on top
Он сказал, что если я проиграю в суде, то получу? с буквой " Л " сверху.
But take the deal he'd give me five with havin most of the charges
Но согласись на сделку он дал бы мне пять долларов за большую часть обвинений
Dropped
Упал
Hopped on the deal quicker than blast, and said
Запрыгнул на сделку быстрее, чем взрыв, и сказал:
"I admit that, but two and a half ain′t bad i got getback"
признаю это, но два с половиной-это не так уж плохо, я получил взамен".
They sentenced me to five, two i gotta bring
Они приговорили меня к пяти годам, я должен принести еще два.
It's only strike one swing, batta batta swing
Это всего лишь один удар, Батта-Батта-свинг.
Chorus:
Припев:
It's one-eight-seven on the d.a., cause they
Это один-восемь-семь по округу, потому что они ...
Ain′t tryin to give a young motherfucker no leeway
Я не пытаюсь дать молодому ублюдку свободу действий
Yes yes... y′all
Да, да... вы все
One-eight-seven on the whole courtroom, motherfuck em all
Один-восемь-семь на весь зал суда, мать их всех!
You better swing, batta batta swing
Лучше качайся, Батта-Батта-качайся!
Cause once you get your third felony, your fifty years you gotta bring
Потому что, как только ты получишь свое третье преступление, ты получишь свои пятьдесят лет.
It's a deadly game of baseball
Это смертельная игра в бейсбол.
So when they try to pull you over
Поэтому, когда они пытаются остановить тебя.
1- shoot em in the face y′all
1-стреляйте им в лицо!
2- shoot em in his face y'all
2-стреляйте ему в лицо!
3- take em on a chase y′all
3- возьмите их с собой в погоню.
Fresh out the pen, unrehabili-tated
Только что вышедший из-под пера, невосприимчивый.
Doin hella good, and my p.o. hates it
Делаю чертовски хорошо, и мой папа это ненавидит
Hates dick, she's a dyke lesbian bitch
Ненавидит член, она лесбиянка-лесбиянка.
Can′t wait to violate for me for some petty ass shit
Не могу дождаться, чтобы нарушить ради меня какое-нибудь мелкое дерьмо.
I gotta get a job, so i'm fillin out applications
Мне нужно найти работу, поэтому я заполняю заявки.
Fightin the temptation, to slang nightshift, uhh
Борясь с искушением сленговать "ночная смена", э-э-э ...
Minimum wage don't get it, five bucks a hour
Минимальную зарплату не получишь, пять баксов в час.
Don′t cut it, man i ain′t widdit
Не режь его, Чувак, я не уиддит.
So fuck it, i went and struck it rich, on the dope sack
Так что к черту все, я пошел и разбогател на мешке с наркотиками
My homie gave me two, and told me to bring a fo' back
Мой кореш дал мне две штуки и велел принести еще одну.
Now it′s time for me to start havin thangs
Теперь пришло время мне заняться сексом
I flips me a coupe and painted it candy-apple green
Я перевернул купе и покрасил его в карамельно-яблочный зеленый цвет.
It gleams, clear coat sprayed on thickly
Он блестит, прозрачная шерсть густо напылена.
Fools out to get me cause my shit is lookin sticky
Дураки хотят заполучить меня потому что мое дерьмо выглядит липким
I'm at the club and i can feel them suckers scopin
Я в клубе, и я чувствую, как эти сосунки следят за мной.
I′m knowin they plottin on me, but i'm still hopin
Я знаю, что они что-то замышляют против меня, но я все еще надеюсь.
That they won′t fry me, unless they wanna die
Что они не поджарят меня, если только не захотят умереть.
They will be, drippin more blood, than mrs. simpson was
С них будет капать больше крови, чем с миссис Симпсон.
Sho' nuff, ain't no bluff, here them suckers come
Шо-нуфф, это не блеф, а вот и эти сосунки!
Got me reachin up under the panel to handle the forty-four caliber
Заставил меня залезть под панель, чтобы взяться за ствол сорок четвертого калибра.
Gun, uhh
Пистолет, э-э-э ...
Spun his ass around with one of the fat magnum rounds
Развернул свою задницу одним из толстых патронов Магнума.
Got him on the ground makin funny sounds, ohh
Он лежал на земле, издавая забавные звуки, О-О-о
I got a problem, witnesses ten
У меня проблема, свидетели десять.
Positive identifa-cation
Позитивная идентификация
Chorus
Хор
On swoll in the pen, cellmates with x-raided
На опухших в загоне сокамерниках с х-рейдом
Now i′m on parole, five years later
Теперь я условно-досрочно освобожден пять лет спустя.
The bo loc is ready to have me a ball
Бо Лок готов устроить мне бал
Fuck my p.o., i′m goin awol
К черту мой личный кабинет, я ухожу в самоволку
And you all can suck this dick, i'm sick
И вы все можете сосать этот член, я болен.
And tired of goin through all this bitch-made shit
И устал проходить через все это дерьмо, созданное сукой.
I got two strikes right now as we speak, and peep
Я получил два удара прямо сейчас, пока мы разговариваем, и Пип
I′m not bout to let you motherfuckers do, me
Я не собираюсь позволять вам, ублюдкам, делать это со мной.
I'm petty with a prior, will buy your fate
Я мелок с приором, куплю твою судьбу.
With wilson in the office, you gets no date
Когда Уилсон в офисе, у тебя нет свидания.
So i′m putting all my belongings on greyhound bus #22
Поэтому я сажаю все свои пожитки в автобус 22 "грейхаунд".
Bound to another state, me and my crew
Я и моя команда отправились в другой штат.
Unpacked my shit, stacked my grip
Распаковал свое барахло, сложил хват.
California and pete wilson can suck my dick!
Калифорния и Пит Уилсон могут сосать мой член!
And if you didn't already know, that you couldn′t
И если ты еще не знал, то не мог.
Trust his ass, just look how he did polly klass
Доверься его заднице, только посмотри, как он поступил с Полли класс
Used her death, and her family's name
Использовал ее смерть и имя ее семьи.
So he can yank more votes, and political fame
Так он может получить больше голосов и политическую славу.
It's a shame, that i′m the one they say is a monster
Это позор, что меня называют монстром.
Juvenile delinquent, steppin out of sync with
Малолетний преступник, вышедший из-под контроля.
But fuck that, i ain′t goin out, like a punk
Но к черту все это, я никуда не уйду, как панк.
That ain't my style, rip him from his asscrack
Это не в моем стиле, вырви его из задницы.
To hit nutsacks now, they wanna kill a nigga
Чтобы сейчас ударить по психам, они хотят убить ниггера
Like me i blast one blast two that′s strike three
Как и я я стреляю раз стреляю два это третий удар
Chorus
Хор






Attention! Feel free to leave feedback.